ТЕПЕРЬ НА УКРАИНСКОМ: Музей истории польских евреев „ПОЛИН” запустил аудиогид украинском языке

132

Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Rosyjski i Ukraiński. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Варшавский Музей истории польских евреев „Полином” создал аудиогид для украиноязычных посетителей. Это совместный проект сотрудничества с музеем Посольства Украины в Польше и Украинского института.

Украинские аудиогиды в ведущих музеях мира – долгосрочная программная инициатива Украинского института, проект осуществляется с целью популяризации украинского языка и культуры в мире и реализуется совместно с дипломатическими учреждениями Украины за рубежом.

„Для нас большая честь, что ПОЛИН поддержал такую важную для Украины инициативу и увеличил возможности для украиноязычного сегмента посетителей”, – отметил во время презентации Владимир Шейко, генеральный директор Украинского института.

Фото: Magda Starowieyska

Так, для постоянной экспозиции, которая представляет 1000 лет истории польских евреев – от Средневековья до современности – разработано 200 аудио экскурсий.

«Очень приятно, что именно Музей истории польских евреев-ПОЛИН стал одним из первых в Польше и Европе в целом, где внедрен аудиогид на украинском языке. Для граждан Украины, количество которых в Польше растет и на сегодня составляет более миллиона человек, это является дополнительным поводом гордиться тем, что мы украинцы, что Украину знают и ценят. Кроме этого, когда звучит украинский язык в одном из самых престижных музеев мира – это также хороший пример укрепления международного имиджа Украины и украинского языка как одного из популярных европейских языков», – отметил Посол Украины Андрей Дещица.

Исполняющий обязанности директора Музея истории польских евреев ПОЛИН Зигмунд Стемпински в свою очередь отметил: «Этот аудио-путеводитель позволит гражданам Украины более комфортно посещать наш музей; мы очень рады, что тысячи граждан Украины уже нас посетили. Однако мы хотим пригласить посетить нас тех, кто еще не слышал о музее ПОЛИН, Украинская община в Варшаве достаточно большая, и мы надеемся, что наше предложение будет пользоваться интересом, поскольку история, представленная в POLIN, неразрывно переплетается с историей наших соседей».

Примечательно, что украиноязычный аудиогид будет предоставляться всем желающим бесплатно.

Просматривайте свежие вакансии на нашем сайте и находите хорошую работу.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram и следите за новостями Польши!

Есть вопросы? Оставьте сообщение в разделе «Вопрос-Ответ» и бесплатно получите консультацию юриста.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here