Українська
Русский
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.
Багато українців, які легально працюють у Польщі, цікавляться темою отримання пенсій. Це питання стосується і літніх людей, які переїжджають сюди на постійне місце проживання. Куди треба звертатися і як отримати пенсію у Польщі, ми розповімо у статті.
1 січня 2014 року набув чинності договір про соціальне забезпечення між Республікою Польща та Україною, підписаний 18 травня 2012 року у Варшаві. З цієї дати ZUS почав реалізацію угоди в галузі пенсійної допомоги. Договір сприяє отриманню пенсій Польщі та Українi тими громадянами, які працювали в обох країнах.
Договір стосується людей, які:
– мали соціальне страхування в Польщі і Україні, зокрема, коли вони працювали або займалися підприємницькою діяльністю;
– застраховані в одній країні, а живуть в іншій.
– членів сім’ї, які претендують на пенсію у випадку втрати годувальника.
Читайте також: Пенсія для українців від Польщі
Завдяки угоді, люди, які в Польщі чи в Україні не мають достатнього стажу для отримання пенсії, можуть розраховувати на виплати з урахуванням зарубіжних періодів страхування. Тобто для нарахування пенсії в Польщі чи в Україні підсумовують періоди страхування в обох державах, а сума допомоги буде визначатися в розмірі пропорційному періоду страхування в державі, яка надає пенсію.
Крім того, угода передбачає перенесення допомоги особам, які проживають в іншій державі – стороні угоди. Це означає, що пенсію (ренту) з ZUS можуть передати людині, яка має право жити Україні, а українську пенсію – людині в Польщі.
Читайте також: У Польщі знову підвищать пенсії
Для отримання пенсії з Польщі або України необхідно дотримуватися умови, передбаченої національним законодавством кожної з цих країн. Наприклад, умова досягнення пенсійного віку, передбаченого в даній країні, або наявність необхідного стажу роботи. У Польщі, щоб отримувати мінімальну пенсію, треба лише досягти відповідного віку.
Читайте також: У Польщі змінився вік виходу на пенсію
Місце подачі заявки на надання допомоги в Польщі чи в Україні залежить від місця проживання заявника. Людина, яка хоче отримувати польську та українську пенсію, повинен подати заяву за місцем проживання у Відділ реалізації міжнародних договорів ZUS (Wydział Realizacji Umów Międzynarodowych). Інформацію ви можете отримати також в Департаменті закордонних виплат ZUS у Варшаві (Departamencie Rent Zagranicznych ZUS).
Крім того, ви можете звернутися в Центр соцдопомоги (MOPS/GOPS) із заявою на постійне або тимчасове посібник.
Постійна або тимчасова допомога надаються:
– самотній людині, яка нездатна працювати, якщо її дохід нижче, ніж критерій доходу на одну людину (постійне посібник – не більше 529 злотих в місяць, тимчасове – не більше 418 зл);
– людині, яка живе з сім’єю, але не може працювати і якщо її дохід, а також дохід на людину в сім’ї нижче, ніж критерій доходу на одну людину (допомога в залежності від доходів сім’ї).
Розмір постійного допомоги не може становити менше 30 злотих в місяць, тимчасової – не менше 20 злотих в місяць.
Тимчасова допомога пов’язане з довгостроковими захворюваннями, інвалідністю, безробіттям, можливістю підтримувати або набувати право на отримання посібників з інших систем соціального забезпечення.
Раніше сайт Poland2day.com писав про те, на яких умовах українські працівники зможуть отримувати польські пенсії.
