Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

У березні з гастролями у Польщі гостював відомий український гурт «Бумбокс». Лідер гурту Андрій Хливнюк в ексклюзивному інтерв’ю сайту «Польща Сьогодні» розповів, які міста і страви найбільше любить у Польщі, поділився враженнями про концерти у цій країні та про найближчі плани колективу.

Навесні 2018 ви  вдруге грали у Польщі в  турі “Голий король”, цього раз у Кракові, Лодзі та Познані. Як обирали міста?

Польська частина туру „Голий Король” проходить разом з нашими партнерами,  компанією „Наші люди”. Після осінніх концертів у Варшаві, Вроцлаві та Гданську вони запропонували продовжити польський тур на підтримку „Голого Короля”ще  трьома концертами,  і ми залюбки погодилися. Ми дуже любимо Польщу, грати в Польщі, любимо польську гостинність і ми проводимо чудово час в вашій фантастичний країні.

Щодо польскої аудиторії. Чи слухають вас поляки? Вони присутні на Ваших концертах? Як сприймають вашу музику? Та головне: чи розуміють ваші тексти?

Так,  частина людей на наших концертах – це громадяни Польщі, я не знаю етнічну їх складову, але вони говорять польською. Дуже приємно, що багато хто з них стверджує, що знає пісні Бумбоксу  і їздить навіть до  Львову на  наші концерти. Особливо приємно було почути схвальні відгуки від польської технічної складової стафу, а саме звукорежисерів сцени. Круто було чути теплі слова на адресу української рок-музики.

Вам вдається спілкуватися з українськими фанатами до чи після концертів? Серед них, звісно, переважно молодь, студенти. Як ви вважаєте, чому все більше і більше молоді переїзжає до Польщі? Безумовно, для вас це ще одна платформа для потужних виступів, але з другого боку – це не визиває у вас почуття жалю за нашу країну?

Зустрічі з фанами в Польщі проходили окремою акцією, за день перед концертами я мав зустрічі зі студенством – з етнічними українцями, казахами, білорусами, росіянами, які навчаються у Польщі зараз. На схоже запитання моє до них вони відповіли дуже чітко і зрозуміло, що коли є можливість вирватись від батьків, розпочати особисте, доросле  життя, отримати диплом європейського ґатунку –  довго не думаєш. Плюс це нові друзі, нові знайомства, фах і можливість працювати надалі і жити, дружити вже не в рамках країни чи співдружності країн, а в рамках цілого світу. Значна частина цих людей повернеться назад в Україну вже з трошки іншим світоглядом. Побачивши світ, зрозумівши –  як може бути. Третина з них мріє повернутися в Україну і зробити свою справу тут фахово на іншому рівні. А якщо хтось вирішив поїхати з України, я ніякого жалю не відчуваю, навпаки мені приємно, що світ став більш відкритим  незважаючи на те, що нам в новинах показують міжетнічні конфлікти.  Але широкої підтримки суспільства вони не мають.

Бумбокс чудово сприймають, в Польщі чи деінде. В різних країнах світу – насьогодні це сім чи вісім країн. І ми плануємо тільки розширювати кількість країн і концертів, які ми граємо там.

Яку пісню завжди просять заграти на біс?

Якщо мова йде про Польщу, то просять „Квіти в волоссі”.

У якому польскому місті вам подобається найбільше? Можливо, є якісь особливі спогади чи конфузи, пов’язані з конкретним місцем?

Я особисто люблю Краків – як на мене ніжне, лагідне місто. Мені подобається велосипедні екскурсії Краковом,  настрій міста, люблю прилітати в краківський аеропорт.

Чи куштували ви щось з традиційної польскої кухні? Як порівняєте з українською? Що подобається більше?

Звісно я не раз вже спробував традиційну польську кухню – люблю качку по-польськи, хоча останнім часом я зменшив кількість м’яса,  яке споживаю, але це було смачно.

Чи плануєте у найближчий час знову повернутися до Польщі з концертами? У яких міст є шанс почути вас вперше або знову?

Дайте нам трошки часу на завершення українського туру. Допишемо новий альбом і я сподіваюсь, що  в наступному великому   турі на підтримку альбому, що називатиметься „Таємний код”, зіграємо також і в містах Польщі.

І наостанок. Які маєте нереалізовані амбіції та плани в музиці на майбутнє? Коли плануєте втілити їх в життя? 

Зараз мені  цікаві аналогові синтезовані звуки середини або шестидесятих років минулого століття і це амбітна штука. Я хочу експериментувати на студії з таким звуком і додати його до максимально живого нашого складу і звуку. Ще цікаві  аранжування з бристольським саундом. Ось те чого б мені хотілось додати  в наступну ритм енд блюз – хіп-хопову – рок платівку Бумбокс. Хотілось би її розбавити.

Автор: Тетяна Пастушина

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here