Українська
Русский
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.
В ніч з 18 на 19 січня православні відзначають Хрещення Господнє — свято, яке також називають Богоявленням. Традиційно свято Хрещення пов’язують з водою і купанням в ополонці — вважається, що в цей день будь-який віруючий може «змити» з себе гріхи. «Польща Сьогодні» докладно розповість про те, де можна буде зануритися в ополонку 18 і 19 січня, і про іншi церковнi заходи на честь свята в містах Польщі.
Варшава
1. Водохреща у Варшаві, а саме купання в ополонці традиційно вже 3-й рік поспіль відбуватиметься за адресою ul. Jeziorna, 4 на Мокотуве. Спочатку пройде служба в церкві, потім піде служба над ополонкою, після чого всі бажаючі зможуть зануритися у хрещенській воді.
Де: ul. Jeziorna 4, Warszawa (Mokotów)
Коли: 19.01.2018 в 15:00
Більше інформації за адресою.
Зв’язок з організаторами:
Євген Візнюк 698 747 752
Бодя Спінеллі-Гончаренко 668 345 113
Олександр 576-343-267
Станіслав 576-230-052
2. Також пройде нічна служба Хрещення Господнього 18-19 січня у Варшавському академічному міністерстві, яка розпочнеться всенародним чуваннями 18 січня о 23:00 у каплиці Святих Кирила і Мефодія, розташованої в будівлі Центру православної культури за адресою ul. śww. Cyryla i Metodego, 4. За ним піде свята Літургія і Велике освячення води.
3. На святкування Хрещення жителів столиці також запрошує Варшавський Столичний собор Святої Марії Магдалини за адресою Al. Solidarności, 52.
Четвер – 18 січня, Переддень Богоявлення:
– 08:00 – королівські канонічні години, св. Літургія Василя Великого, Велике освячення води;
– 17:00 – вечірня служба.
П’ятниця – 19 січня – Хрещення Господнє:
– 10:00 – св. Літургія Іоанна Златоуста та Велике освячення води;
– 17:00 – велика вечірня служба.
Краків
У Кракові відсвяткувати Водохреща сердечно запрошує Православна Парафія Успіння Пресвятої Богородиці.
18 січня (Святвечір):
– 9:00 – св. Літургія та Велике освячення води;
– 17:00 – вечірня служба;
– 19:30 – освячення води у водосховищі на «Скалках»;
– 20:00 – бажаючі можуть зануритися у хрещенській воді.
19 січня (Свято Хрещення Господнього):
– 9:00 – св. Літургія та Велике освячення води.
Інформація від організатора Андрія Полосенко: Доїхати до місця купання можна трамваєм (11; 18; 23; 52; або автобусом 194 до зупинки „Norymberska”). На зупинці „Norymberska” потрібно звернути під прямим кутом (по відношенню до трамвайної лінії) на вулицю Norymberska, потім пройти повз магазину „Kaufland” до наступного перехрестя з вулицею Wyłom. По вулиці Wyłom йти вздовж водосховища Zakrzówek до воріт Наукового Центру „KRAKEN” (ворота будуть відкриті до 19:45).
Увага! Бажаючі приїхати на приватній машині: при в’їзді на вулицю Wyłom стоїть знак „немає в’їзду”, який не відноситься до тим, хто їде в Науковий Центр „KRAKEN” і має відповідне посвідчення. Таких посвідчень у нас дуже небагато, тому просимо взяти в машину якомога більше пасажирів. Посвідчення можна буде отримати 18 січня після вечірньої служби.
Білосток
19 січня в 5 ранку пройде ранкова літургія з нагоди Хрещення Господнього на Парафії Св. Миколи Чудотворця (Миколаївський собор) в Білостоці за адресою ul. Lipowa, 15.
Автор: Тетяна Пастушина
