Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Фонд Український інформаційний центр при підтримці й за сприяння Посольства України в Польщі та Міністерства закордонних справ України розпочав у Варшаві реалізацію проекту «Piękno Jedności». Більше про ідею та концепцію непересічного задуму розповіла нам Оксана Денисюк, голова Фонду.

«На проект «Piękno Jedności» надихнув український фотокалендар ЩИРІ-2017, на якому відомі українські зірки одягнули автентичний одяг кінця 19-го століття. Ми презентували календар минулого року у Варшаві та Гданську і побачили позитивні відгуки поляків, – розповідає Оксана. – Але до кінця ця ідея не спрацювала у Польщі, бо відомі у нас люди – тут просто чоловіки та жінки. Тому виникла думка, а що, якщо поляків одягнути в український національний одяг? І таким чином привернути якомога більше уваги до української культури за посередництвом національного вбрання, а також показати близькість та дружність обидвох народів». Завдяки отриманому фінансуванню від МЗС України та за підтримки Посольства України в Польщі, навесні розпочалась реалізація проекту.


«Ми запрошували до участі відомих діячів культури та мистецтва – режисерів, акторів, співаків, письменників, журналістів… Були відправлені перші листи, почали надходити перші відповіді… Різні – як з відмовою участі у зв’язку з браком часу, так і з погодженням та захопленням можливістю участі у такому проекті. І вже на цьому першому етапі було зрозуміло – українці та поляки – це дружні народи, ми маємо багато спільного, ми завжди готові підтримувати один одного та допомагати. І в цьому наша сила, наша єдність, зрештою – краса нашої єдності», – говорить куратор проекту.

За словами Оксани, ця відкритість та бажання відомих польських особистостей до участі в проекті – багато про що свідчить і ми, українці, теж повинні цінувати це. «У героїв нашого проекту неймовірно щільні щоденні графіки роботи: гастролі, репетиції, виїзди, проекти, а ще ж час на родину… але вони знайшли час на фотосесії. Ці дві-три години наші герої присвятили тому, аби стати ключовим елементом популяризації українського національного вбрання у Польщі. А час у таких людей на вагу золота…», – розповідає дівчина.

Усі дванадцять героїв перетворились в автентичних українців з кінця XIX століття. Костюми були надані Українським інститутом історії моди, одягали героїв фахівці, яких було спеціально запрошено з Києва до Варшави, а фотосесії проводив Степан Рудик – фотограф з України, який у Польщі відомий завдяки своїм фотопроектам «Wybitni polacy» та «Niewidzialni». У результаті, за словами голови Фонду, на початку вересня відбудеться презентація фотовистави під час офіційного прийняття Посольства України в Польщі з нагоди Дня Незалежності України. Також планується видрук календаря та до кінця року ще одне відкриття виставки у публічному місці Варшави. «Наразі тривають перемовини, тому уся детальна інформація буде розміщена на сторінці FUCI у мережі Facebook», – підсумовує Оксана Денисюк.

Дівчина не розкриває до кінця увесь список учасників, але вже зараз на фотографіях з бекстейджу можемо побачити ікону польського кіно Анджея Северина, акторів Данієля Ольбрихського та Анну Сенюк, відомих журналісток Марію Степан та Олександру Куц, а також письменників і перекладачів Богдана Задуру та Юлію Федорчук.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here