Українська
Polski
Фильмы – это не просто прекрасное времяпровождение. Это своего рода знакомство с культурой, языком, традициями. Многие не любят польских фильмов, а некоторые – наоборот обожают.
Мы думаем, что на каждый товар найдется свой покупатель, поэтому публикуем множество разных названий фильмов, чтобы каждый нашел для себя что-то новое и интересное.
Смотрите фильмы, вслушиваясь в каждое слово, повторяйте при необходимости за актерами. Это позволит вам выработать хорошее произношение и лучше воспринимать речь на слух.
Фильмы, которые уже стали классикой:
• «Ewa chce spać», 1957 – reż. Tadeusz Chmielewski
История о том, как девушка слоняется по городу в поисках ночлега.
• «Zezowate szczęście», 1960 – reż. Andrzej Munk
История жизни Яна Пищика — человека, которому судьба постоянно подкидывает какие-то фокусы.
• «Sami swoi», 1967 – reż. Sylwester Chęciński
О спорах двух семей, которые никак не могу прийти к мирному решению бытового конфликта.
• «Kebab i Horoskop”, 2014 – reż. Grzegorz Jaroszuk
Фильм о двух злодеях, которые под видом маркетологов внедрились в магазин с коврами.
• «Kogel-mogel”, 1988, reż. Roman Załuski
Сельская девушка сбегает в Варшаву, где находит работу няней. В момент ее жизнь переворачивается на 180 градусов.
• «Wesele”, 2004, reż. Wojciech Smarzowski
Богатей из маленького, провинциального городка устраивает пышную свадьбу для своей дочки. Но в самый важный момент, все начинает идти не по плану.
• «Chłopaki nie płaczą”, 2000, reż. Olaf Lubaszenko
Куба, молодой скрипач, оказывается в эпицентре гангстерских „разборок”
Более современные фильмы:
• «Och, Karolu!» 2 части.
Комедия о том, как обиженные женщины объединились и решили проучить неверного Кароля.
• «Nigdy w życiu”
Юдита после развода начинает жизнь с нуля, впереди ее ждет новая любовь и постройка нового дома.
• «Tylko mnie kochaj”
У Михала была вполне спокойная, размеренная жизнь до того момента, когда в его двери постучала маленькая девочка.
• «Kochaj і tańcz” Начинающая журналистка в поисках себя идет на уроки танца, где раскрывается с новой стороны.
• «Listy do M” 3 части. Рождественская история о пяти разных семьях. Эти комедии – просто must watch перед новогодними каникулами.
А вот еще несколько наименований, которые особенно нравятся нашим соотечественникам:
• «Jak rozpętałem druga wojnę światowa”
Комедия о Франеке, который в период Второй Мировой Войны с каждым эпизодом находит все больше и больше проблем на свою голову.
• «Dzień Świra”
О 49-летнем Адаще, который не может вырваться из своей жизни, погрязшей рутиной и скукой.
• «Wino truskawkowe”
Фильм о полицейском из Варшавы, который переехал в маленький городок под границей.
• «Ziemia obiecana”
Три знакомых, которые открывают фабрику в Лодзе и об их желании побыстрее заработать массу денег.
• «Mała Moskwa”
Военный фильм о романе польского офицера и жены советского пилота.
• «Chce się żyć”
История о смертельно больном Матеуше, который изо всех сил борется с болезнью.
• «Pułkownik Kwiatkowski”
История развивается в 1945 году. Военный врач Анджей под видом полковника спасает жизни военнопленных и борется за сердце прекрасной Крыщи.
