Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Фільми – це не просто прекрасне проведення часу. Це свого роду знайомство з культурою, мовою, традиціями. Багато хто не любить польських фільмів, а деякі – навпаки обожнюють.

Ми думаємо, що на кожен товар знайдеться свій покупець, тому публікуємо безліч різних назв фільмів, щоб кожен знайшов для себе щось нове і цікаве.

7 кращих польских фільмів

Дивіться фільми, вслухаючись в кожне слово, повторюйте при необхідності за акторами. Це дозволить вам виробити гарну вимову і краще сприймати мову на слух.

Фільми, які вже стали класикою:

• „Ewa chce spać”, 1957 – reż. Tadeusz Chmielewski
Історія про те, як дівчина тиняється по місту в пошуках нічлігу.

• „Zezowate szczęście”, 1960 – reż. Andrzej Munk
Історія життя Яна Пищика – людину, якій доля постійно підкидає якісь фокуси.

• „Sami swoi”, 1967 – reż. Sylwester Chęciński
Про спори двох сімей, які ніяк не можу прийти до мирного вирішення побутового конфлікту.

• „Kebab i Horoskop”, 2014 року – reż. Grzegorz Jaroszuk
Фільм про двох лиходіїв, які під виглядом маркетологів проникали в магазин з килимами.

• „Kogel-mogel”, 1988, reż. Roman Załuski
Сільська дівчина тікає до Варшави, де знаходить роботу нянею. У момент її життя перевертається на 180 градусів.

• „Wesele”, 2004, reż. Wojciech Smarzowski
Багатій з маленького, провінційного містечка влаштовує пишне весілля для своєї доньки. Але в найважливіший момент, все починає йти не за планом.

• „Chłopaki nie płaczą”, 2000, reż. Olaf Lubaszenko
Куба, молодий скрипаль, виявляється в епіцентрі гангстерських „розбирань”.

Вивчення польської мови за фільмами, музикою і книгами. Як практикувати цей метод і де шукати матеріали?

Більш сучасні фільми:

• „Och, Karolu!” 2 частини.
Комедія про те, як скривджені жінки об’єдналися і вирішили провчити невірного Кароля.

• „Nigdy w życiu”
Юдіта після розлучення починає життя з нуля, попереду її чекає нове кохання і споруда нового будинку.

• „Tylko mnie kochaj”
У Міхала була цілком спокійна, розмірене життя до того моменту, коли в його двері постукала маленька дівчинка.

• „Kochaj и tańcz” Молода журналістка в пошуках себе йде на уроки танцю, де розкривається з нового боку.

• „Listy do M” 3 частини. Різдвяна історія про п’ять різних сім’ях. Ці комедії – просто must watch перед новорічними канікулами.

ТОП-100 польських слів, які легко зрозуміти неправильно

А ось ще кілька найменувань, які особливо подобаються нашим співвітчизникам:

• „Jak rozpętałem druga wojnę światowa”
Комедія про Франек, який в період Другої Світової Війни з кожним епізодом знаходить все більше і більше проблем на свою голову.

• „Dzień Świra”
Про 49-річному Адаще, який не може вирватися зі свого життя, яка загрузла рутиною і нудьгою.

• „Wino truskawkowe”
Фільм про поліцейського з Варшави, який переїхав в маленьке містечко під кордоном.

• „Ziemia obiecana”
Три знайомих, які відкривають фабрику в Лодзі і про їхнє бажання швидше заробити масу грошей.

• „Mała Moskwa”
Військовий фільм про роман польського офіцера і дружини радянського пілота.

• „Chce się żyć”
Історія про смертельно хвору Матеуш, який з усіх сил бореться з хворобою.

• „Pułkownik Kwiatkowski”
Історія розвивається в 1945 році. Військовий лікар Анджей під виглядом полковника рятує життя військовополонених і бореться за серце прекрасної Крищі.

12 польських слів, які найважче вимовити

 

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here