8 березня у Польщі – святкуємо чи ні?

Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Міжнародний жіночий день – символ фемінізму та антисексизму. Для когось – це справжнє свято весни, краси та жіночності, а для когось – подих комунізму з минулого. У країнах колишнього «радянського блоку» 8 березня вкорінилось на стільки потужно, що досі залишається державним святом, тобто вихідним. У Польщі, як у всіх західній частині Європи – ні.

Саме тому ми вирішили поцікавитись чи є для польок 8 березня жіночим святом і як українки святкують свій день у Польщі.

Агата, полька (Люблін): «У Польщі – це просто приємне свято, але не святкується у такому масштабі, щоб робити вихідний і не йти на роботу. Цього дня чоловіки зазвичай вітають жінок, дарують квіти. Але не всі у Польщі святкують, тому що багато хто вважає, що 8 березня вигадали комуністи».

Лариса, українка (Варшава): «Для мене це свято – гарне, ніжне, жіноче, весняне. У нашій родині є традиція святкування 8 березня і вона не зникла після переїзду до Польщі».

Анастасія, українка (Краків): «Ще коли жила в Україні не толерувала свято 8 березня. Вітають, я дякую, але не більше. Формат відзначення міжнародного жіночого дня у Польщі як раз мій – звичний робочий день, тільки продавців квітів на вулиці більшає».
Діана, полька (Варшава): «Для мене 8 березня ніколи не було святом. У дитинстві, пам’ятаю, батько та брат завжди дарували квіти мені, сестрі та мамі. Зараз вже ні. А окрім цього, мій хлопець з Англії, тому у нього навіть немає розуміння, що в цей день потрібно вітати жінок. Мені й байдуже, якщо чесно… Головне, щоб кожен чоловік поважав кожну жінку та її права щодня, а не тільки 8 березня. Від привітань не відмовляюсь, особливо, якщо вони дійсно наповнені змістом!».

Тетяна, українка (Гданськ): «8 березня, незважаючи на притаманні йому сентименти жіночої солідарності й феміністичного духу, є святом радянським, а відтак – не моїм».
Зрештою, найважливіше, що для усіх, незалежно від статі та національності, початок березня – це початок весни, а відтак – символ оновлення та реалізації нових планів.

Автор: Оксана Денисюк