Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Вже з наступного понеділка, 15 січня, учні варшавських шкіл зможуть активно провести свої канікули, завдяки безлічі заходів, підготовлених столичною владою в рамках програми «Zima w mieście» (Зима у місті). Для дітей заплановані безкоштовні двох-тижневі освітні, наукові, культурні і спортивні акції, які будуть проводитися в школах, музеях, спортивних комплексах і культурних центрах.

Кожен рік ми надаємо широкий спектр безкоштовних заходів і розваг для школярів. Завдяки програмі «Zima w mieście» молоді громадяни Варшави можуть безпечно, активно та цікаво проводити свій вільний час, не виїжджаючи з міста, – каже Володимир Пашиньский, віце-президент Варшави і додає: «Програма з кожним роком користується все більшою популярністю, що наочно ілюструє статистика. Протягом останніх зимових канікул, майже 11 000 учнів із 108 навчальних закладів стали учасниками акції «Zima w mieście».

Під час канікул навчальні заклади будуть працювати п’ять днів на тиждень, починаючи з 7.00-8.00 до 16.00-17.00, забезпечуючи повну опіку і нагляд за наймолодшими учнями. У закладах будуть організовані заняття спортом, а також освітні, музичні, художні і багато інші види активного відпочинку. Опікуни будуть супроводжувати дітей на екскурсіях, у походах у кіно, театри, музеї, а також на зустрічах з цікавими людьми. Участь у всіх заходах під час дії акції повністю безкоштовне. Батьки повинні будуть заплатити тільки за харчування дитини (7 zł за два прийому їжі).

Варшавська програма «Zima w mieście» також буде реалізована у семи спеціальних школах. Близько 280 місць відведено для дітей з обмеженими можливостями.

Невід’ємним елементом програми є освітні заходи, організовані Варшавською Муніципальною Поліцією. Ці зустрічі спрямовані на підвищення безпеки молодих жителів столиці. Під час занять поліцейські розкажуть правила надання першої допомоги, процедури повідомлення служб екстреної допомоги, а також правила поведінки в надзвичайних ситуаціях.

За підрахунками міської влади, витрати на організацію програми «Zima w mieście» в цьому році складуть близько 3 мільйонів злотих.

Докладна інформація про програму та запланованих заходах доступна на сайті: www.edukacja.warszawa.pl

Список місць, де для школярів будуть організовані безкоштовні майстер-класи, екскурсії, вистави тощо:

• Muzeum Niepodległości
• Muzeum Narodowe w Warszawie
• Zamek Królewski
• Muzeum Warszawy
• Muzeum Fryderyka Chopina
• Muzeum Wojska Polskiego
• Muzeum Historii Żydów Polskich
• Muzeum Sztuki Nowoczesnej
• Centrum Nauki Kopernik
• Miejski Ogród Zoologiczny
• Stadion Miejski Legii Warszawa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego
• Centrum Komunikacji Społecznej

Автор: Тетяна Пастушина

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here