Брак с поляком. Какие они – межнациональные браки?

Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Rosyjski i Ukraiński. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Брак с иностранцем – явление до сих пор довольно редкое в Польше, впрочем, количество межнациональных браков растет.

Согласно информации исследования проф. Пиотра Шукальського из университета г.Лодзь, в то время как поляки все чаще вступают в брак с украинками, польки же ищут себе мужчин с западной Европы. Профессор отмечает, что в 2017 году в Польше было зарегистрировано 4662 межнациональных браков, что почти на 38% больше, чем в 2016-м. Эта цифра самая высокая за последние двадцать лет.

Мужчины в Польше выбирают себе жен из Украины (782 зарегистрированных брака), россиянок (107) и белорусок (99), а вот женщины – западноевропейцев и чаще выходят замуж за англичан (675 зарегистрированных браков), немцев (322), итальянцев (239) и только на четвертом месте украинцы – 184 брака. Из всех регионов страны, чаще всего поляки женятся на иностранцах в Мазовецком воеводстве. Эксперты отмечают, что эти цифры не являются точными, ведь очень много поляков женится за рубежом.

Так, например, как Аня и Анджей, которые поженились год назад на родине девушки – в Украине. «Процесс бракосочетания поляка с иностранкой очень затягивается по времени – много справок, документов, разрешений … У меня уже заканчивалась виза, делать вид на жительство – тоже немало времени. Поэтому и решили пожениться в Украине – там это значительно проще, быстрее и для нас все же понятнее. Так и произошло наше уютная семейная украинская свадьба», – вспоминает Аня.

А вот у Екатерины и Стефана было две свадьбы – украинская и польская. Молодые супруги живут в Польше, но часто наведываются к родителям и родственникам Кати в Украине. «Ментально мы очень похожи, мы празднуем все польские и украинские религиозные праздники с моими родителями и родителями мужа, поэтому никакой разницы не чувствую», – рассказывает девушка. Но добавляет, что бюрократические перипетии все же напоминают супругам, что они разных национальностей. «Фамилии у нас с мужем до сих пор разные, потому что его с польскими знаками, а моя – нет, ведь карта побыта, где вписана фамилия, выдается на основе загранпаспорта, в котором таких знаков нет. Хотя в системе социального обеспечения я уже фигурирую с правильной фамилией …. Одним словом, приключения с документами – это отдельная история», – подытоживает украинка.

Аня рассказывает, что ментальной разницы с мужем также не замечает. «Единственное, мне кажется, что польские мужчины более практичны. Возможно, это связано с тем, что в Польше есть большее ощущение стабильности, и знаешь более или менее, что будет завтра. Об Украине такого сказать нельзя, поэтому часто люди там живут одним днем». Девушка рассказывает, что ее муж любит все украинское и Украину. Поляк Анджей, по ее словам, всегда очень хорошо контактирует с украинцами и находит понимание. «Даже часто бывает так, что приезжаем в Украину, и он разговаривает с людьми на польском языке и все его понимают». Аня рассказывает, что ее мужа иногда удивляют наши традиции или праздники, например, шумное празднование Нового года или традиции на Крещение. «Если же говорить о гастрономических вещи, то здесь тоже нет никаких проблем. Польская и украинская кухня очень похожи, поэтому я часто готовлю вареники (они же пироги), бигос, отбивные, голубцы, борщ с ушками, но и наш настоящий украинский борщ, который муж безумно любит», – говорит девушка.

Екатерина рассуждает, что одной из причин, почему поляки все чаще вступают в брак с украинками может быть эмансипированность европеек. «Они хотят строить карьеру, развиваться, посвящать время себе и своим интересам. Сейчас же в Польшу возвращаются традиционные ценности, которые всегда были популярны в Украине, поэтому, возможно, польские мужчины и хотят найти спутницу, которая разделяла именно такие взгляды (хорошая хозяйка и мать нескольких детей, у которой всегда есть что-то вкусненькое в холодильнике)». К тому же, будем откровенны, украинок в Польше становится с каждым годом все больше и все чаще это девушки, которые едут не только на заработки, а сознательно переезжают, строят карьеру или учатся. «Впрочем, в моей ситуации ни один из вариантов не подходит. Это была просто любовь», – резюмирует Катя.

И это правда – для настоящей любви не существует никаких препятствий, бюрократических преград или языковых барьеров!

Автор: Оксана Денисюк