Русский
Українська
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Rosyjski i Ukraiński. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.
В Польше Рождество (Boże Narodzenie), несомненно, считается одним из главных праздников наряду с Пасхой. Поляки очень трепетно относятся к этому теплому и по-настоящему семейному празднеству, соблюдая и храня его традиции с давних веков. «Польша Cегодня» расскажет вам о самых главных и неотъемлемых атрибутах и обычаях польского Рождества.
Вигилия и оплатки
Рождество в Польше выпадает на 25 декабря, как и в других католических странах. Но 24 декабря ему предшествует одно из самых главных событий – Сочельник (Wigilia) – семейный ужин в ночь накануне Bożego Narodzenia, а также традиционная литургия в храме. За рождественский стол принято садиться после церковной службы и преломления оплатка (еще один атрибут польского рождества), когда на небе загорается первая звезда (gwiazdka) – свидетельство о рождении Исуса Христа. Оплатек (opłatek) – это небольшая тоненькая пластинка из белого пресного теста, которой члены семьи делятся перед началом ужина, разламывая на несколько частей. Оплатки расписываются разнообразными узорами, картинками, могут раскрашиваться в различные цвета. Все блюда на вигилийном ужине должны быть постными, исключая мясо и спиртное, ведь именно в этот день заканчивается предваряющий Рождество пост.
Свободное место для нежданного гостя
Согласно польской традиции, «кто бы ни пришёл в польский дом на святой вечер сочельника, займёт это место и принят будет как брат». И кто знает, не окажется ли этим путником сам Спаситель… Поэтому в сочельник всегда принято оставлять за столом свободное место с сервированными приборами для нежданного гостя, которое не дает забывать о том, что в этот праздник дверь дома открыта для каждого, никто не останется одиноким. Также эта традиция трактуется как дань умершим близким, которые не могут провести с семьей этот большой праздник.
Магические числа
Магия чисел в Рождественскую ночь сводится к тому, что за вигилийным столом должно собираться четное количество гостей, особенного остерегались того, чтобы за столом оказалось 13 человек – считалось, что это может привести к бедам и несчастьям. Рассаживаться по возрасту, «чтобы в такой очередности покинуть этот мир» – еще один интересный обычай, которого придерживаются некоторые поляки. А вот блюд на столе традиционно должно быть нечетное количество. Хотя многие считают, что их должно быть 12, согласно количеству апостолов. Впрочем, по католическим обычаям это тоже допускалось. Подробнее о традиционном рождественском столе мы напишем отдельную статью, ведь разнообразие блюд и обычаев невозможно уместить в несколько предложений.
Рождественская елка и ясли
Как ни странно, рождественская елка – это, пожалуй, если не самый главный, то очень важный атрибут Рождества в Польше. Традиционная польская елка украшается огромным количеством яблок, грецких орехов, завернутых в конфетные фантики, конфетами, разноцветным печеньем и соломенными звездочками, а верхушка елки должна быть обязательно украшена Вифлиемской звездой. Именно она, согласно библейской притче, озаряла путь к младенцу Иисусу. Елку, конечно же, принято ставить у праздничного стола. Под елкой также устанавливают традиционные ясли (żłóbek), в честь рождества Иисуса Христа в Вифлееме и оставляют подарки для родных. Именно сочельник считается днем дарения подарков, которого с нетерпением ждут все дети и взрослые.
Автор: Татьяна Пастушина
