Русский
Polski
В Управлінні у справах іноземців в Любліні будуть консультувати відвідувачів 6 мовами: англійською, французькою, українською, російською, іспанською та португальською. Надавати підтримку при спілкуванні з іноземними клієнтами допоможуть студенти факультету прикладної лінгвістики UMCS, які проходять практику в установі. Про це повідомляє міський сайт Любліна.
Мерія Любліна у співпраці з факультетом прикладної лінгвістики UMCS щорічно проводить студентське стажування «Комунікаційний міст» для студентів лінгвістичних факультетів. Студенти UMCS Lublin в рамках стажування надають підтримку співробітникам бюро управління у справах іноземців при спілкуванні з клієнтами.
Студенти допомагають працівникам з такими видами комунікації:
• телефонна підтримка іноземців, які звертаються з питаннями до Центру обслуговування іноземців, у відділеннях служби підтримки та інших організаційних підрозділах;
• підтримка державних службовців у відповіді на питання по електронній пошті на іноземних мовах.
Дана процедура безкоштовна надається безкоштовно для всіх бажаючих клієнтів.
Наступним запланованим проектом є “Lublin on Maps”, який буде доповненням Google Maps. Переклад буде поширюватися на 100-200 ключових населених пунктів з топографії міста і передмістя з польської на англійську, російську, українську, французьку, іспанську, німецьку та португальську. В майбутньому, планується розширити переклад на італійською, шведською, китайською та японською мовами.
Підписуйтесь на наш канал в Telegram та слідкуйте за новинами Польщі!
