Русский
Українська
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Rosyjski i Ukraiński. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.
4 апреля в 18:00 в помещении «Нового театра» Сергей Жадан расскажет о своем знаменитом романе «Интернат». Беседу проведет Лукаш Гржимиславский. Вход свободный.
Презентация книги будет по адресу Madalińskiego 10/16, 02-513 Варшава. Литературная встреча пройдет на украинском языке. Переводчиком во время мероприятия будет Михал Петрик, автор переводов книг Сергея Жадана на польский язык.
Представьте себе «Дорогу» Кормака Маккарти, только в зимнем военном Донбассе. Это роман „Интернат”.
Сергей Жадан – поэт, писатель, переводчик с немецкого языка. Лауреат многих наград, в том числе Литературной центрально-европейской премия Angelus 2015 за роман «Месопотамия», писатель получил премию «Mosty Berlina» и премию Джозефа Конрада, его книги переведены на шестнадцать языков, шесть романов издано на польском языке: «Big Mac», «Depeche Mode», «Anarchy in the UKR», «Гимн демократической молодежи»,« Ворошиловград» и «Месопотамия». На данный момент Сергей Жадан проживает в Харькове.
В Жадана конец видимого мира оказывается началом долгого кошмара. Паша – тридцатипятилетний учитель, скряга, идеалист – должен забрать из интерната племянника и вернуться с ним домой. Было бы это, возможно, просто, если бы не война. Год назад ее привели сюда эти странные люди, от которых пахнет порохом, табаком и грязью. Они говорят на том же языке, что и Паша, но так же и на государственном, который Паша преподает в школе. Сначала их можно было увидеть в телевизоре, затем – на улицах. Затем страна была отменена, а на ее месте появились разрушенный пригород, пустые села и город-призрак, которым передвигаются оккупанты, где горят кварталы и гремит канонада. С этой ловушки можно спастись только чудом или ценой большого смирения. Или в гробу.
Просматривайте свежие вакансии на нашем сайте и находите хорошую работу.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и следите за новостями Польши!
Есть вопросы? Оставьте сообщение в разделе «Вопрос-Ответ» и бесплатно получите консультацию юриста.
В Варшаве пройдет презентация книги Сергея Жадана «Месопотамия»
Запустили цифровую библиотеку, где можно скачать книги о Варшаве
Украинский короткометражный фильм на Варшавском кинофестивале
