Русский
Українська
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Rosyjski i Ukraiński. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.
Официальный сайт Лодзи теперь доступен на украинском языке. Это еще одно упрощение для иностранцев, которые находятся в городе.
Urząd Лодзи запустил украинскую версию своего официального сайта. Это третья языковая версия города Лодзь после польского и английского языков. На украинском языке доступен не весь польский контент сайта UMŁ, но самая важная информация, которая облегчает пребывание в городе, такая как регистрация, легализация проживания, карта поляка, налоги, медицинское обслуживание или система детских садов, ясел и школ. Это ответ города украинцам проживающим в Лодзи, и в окрестностях (примерно 85 000 тысяч человек).
Мы очень довольны возрастающим населением не только украинцев, но и всех иностранцев, потому что мы очень в этом нуждаемся, – говорит Адам Пустельник, директор отдела обслуживания инвесторов и международного сотрудничества города Лодзь. – Приток людей из-за пределов страны заполняет демографический разрыв, возникший после экономических и социальных изменений 1990-х годов, – объясняет он.
Сайт является только очередным средством помощи для иностранцев в Лодзи, но далеко не последним. В прошлом году украинский язык был загружен в билетных автоматах общественного городского транспорта.
Сейчас магистрат работает над созданием всей системы, которая упростит процедуру переезда для украинцев, а также для других иностранцев. Согласно предварительным планам в муниципалитете, будет назначен чиновник или команда, которая будет помогать и информировать иностранцев, приезжающих в Лодзь, и помогать им решать официальные вопросы.
Просматривайте свежие вакансии на нашем сайте и находите хорошую работу.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и следите за новостями Польши!
Есть вопросы? Оставьте сообщение в разделе «Вопрос-Ответ» и бесплатно получите консультацию юриста.
Украинский короткометражный фильм на Варшавском кинофестивале
В Польше покажут украинский мультфильм «Украденная принцесса»
