Українська
Polski
Diia.pl – электронный документ, предназначенный для граждан Украины, которые пересекли польско-украинскую границу после 24 февраля этого года. Вместе с действительным проездным документом (например, паспортом) он дает вам право пересекать польские границы. А также позволяет свободно передвигаться по Шенгенской зоне.
Электронный документ позволяет подтвердить важнейшие данные, такие как ваше имя и фамилия, присвоенный номер PESEL, дата и место рождения, гражданство. Для удобства использования приложение также представляет вашу фотографию.
Электронный документ Diia.pl, имеющий гражданин Украины или другой иностранец (нахождение которого на территории Республики Польша признано легальным на основании Закона «О помощи гражданам Украины в связи с вооруженным конфликтом на территории этого государства»), выполняет роль вида на жительство, вместе с действительным проездным документом используется для пересечения внешней границы ЕС. Он также разрешает передвижение в пределах Шенгенской зоны в течение 90 дней, в течение любого 180-дневного периода.
С помощью программы Diia.pl:
• вы безопасно показываете свои персональные данные,
• вы подтверждаете статус,
• вы имеете свои права в ситуациях, предусмотренных польским законодательством.
Кто может использовать приложение mObywatel и документ Diia.pl?
Любой украинец, который:
• имеет украинское гражданство,
• является совершеннолетним,
• пересек польско-украинскую границу после 24 февраля 2022 г.,
• получил номер PESEL,
• имеет активный доверенный профиль.
Как активировать приложение?
В управлении, где вы получили номер PESEL, попросите активировать доверенный профиль. Если вам уже присвоен номер PESEL, но вы сразу не подали заявку на доступ к доверенному профилю, подайте заявку на его получение в любом офисе — желательно в том же, где вы получили номер PESEL. Затем скачайте и запустите приложение mObywatel. Активируйте приложение, используя логин и пароль, выданные для доверенного профиля. Если вы забыли пароль доверенного профиля, вы всегда можете восстановить его, введя свое имя пользователя или адрес электронной почты.
Сохраненные на телефоне данные зашифрованы и подписаны с сертификатом. Сертификат также подтверждает подлинность данных. Вы получаете его при активации приложения – это предназначено только вам и только на вашем телефоне.
Даже после потери телефона ваши данные безопасны — это защищает их не только зашифрованную запись, но и пароль блокировки и пароль, который вы выбираете при активации приложения.
Что делать, если доверенный профиль автоматически не был выдан?
Граждане Украины могут использовать Diia.pl в качестве цифрового документа, удостоверяющего личность после получения номера PESEL и активации доверенного профиля (profil zaufany). Доступ к доверенному профилю можно получить при подаче заявки на номер PESEL. Если вы не сделали этого сразу, можете перейти к тому же пункту, где вы получили свой номер PESEL, и подать заявку на получение доверенного профиля. Заявление также можно подать в пункте подтверждения или в любом муниципальном учреждении, однако в этом случае потребуется паспорт как подтверждающий документ.
Как активировать приложение и добавить документ Дия пл?
Чтобы активировать mObywatel, вам нужен официальный надежный профиль – это «пропуск» к вашей заявке и другим службам электронного управления.
При регистрации в офисе попросите создать надежный профиль.
У вас уже есть надежный профиль? Возьмите телефон и перейдите в магазин приложений.
Android (телефоны разных производителей): запустите магазин Google Play и найдите программу mObywatel.
iOS (Apple телефоны): запустите App Store и найдите программу mObywatel.
Установите программу mObywatel.
Запустите программу mObywatel и прочтите основную информацию и правила.
Следуйте инструкциям на экране.
После активации введите логин и пароль при активации доверенного профиля.
Ваш документ будет добавлен.
Diia.pl для детей
В настоящее время нет возможности добавить детские документы в приложение родителей. Но что делать детям, которые не могут самостоятельно создать электронный документ Diia.pl? Ведь подача документа доступна только гражданам Украины, достигшим 18-летнего возраста.
Итак, какие документы нужны ребенку, чтобы воспользоваться всеми возможностями, предлагаемыми Diia.pl? Подтвердить личность ребенка и факт нахождения под временной защитой в Польше возможно путем предоставления в соответствующее учреждение биометрического паспорта (свидетельство о рождении или иной документ, подтверждающий пересечение границы после 24 февраля 2022 года) и выданного PESEL UKR;
несовершеннолетний сможет повторно въехать в Польшу (при условии, что ребенок пробыл в Украине менее месяца) по биометрическому паспорту со штампом, подтверждающим дату въезда в Польшу после 24 февраля 2022 года и/или номером PESEL с статус УКР;
дети могут выезжать в страны Шенгенской зоны только по биометрическому паспорту, но только в рамках безвизового режима – т.е. в соответствии со стандартным графиком безвизового въезда 90/180 (в течение 90 дней каждые 180 дней);
для получения электронного рецепта ребенку родители могут использовать собственный аккаунт (Patient Account) и аккаунт в приложении mObywatel, а также получить справку о прививке ребенка от коронавируса по электронной почте.
