Українська
Русский
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.
„Варшавські роботи” Тадеуша Ролко, «Ящик Шимборської», який Міхал Русінек представить в Кракові, медитативний флешмоб в Національному музеї в Познані і Віртуальному музеї Здіслава Бексінского в Лодзі – це лише деякі з визначних пам’яток, підготовлених до найбільшої культурної події в Польщі. Що нас чекає в Ніч музеїв? Ми перевірили, які художні пропозиції є в різних польських містах.
«Найбільше і в той же час саме впізнаване культурна подія стало дуже популярним з 2004 року. Установи, які беруть участь в цьому заході, є місцями, пов’язаними, зокрема, з мистецтвом, культурою, історією, а організатори заходу надають цікаві і багаті розваги, а також показують свої часто закриті коридори », – повідомив мер столиці Рафал Тшасковскій, оголошуючи в цьому році Ніч музеїв. „Мистецтво належить нам сьогодні ввечері!” – додав він.
Варшава
Будинок зустрічі з історією (ніч музеїв з Тадеушем Рольке)
Найбільша презентація фотографій Тадеуша Рольке, одного з найпопулярніших польських фотографів, була відкрита в березні в Будинку Spotkań z Historią. Це багатогранна історія про Варшаву на рубежі 1950-х і 1960-х років; про її моду, стиль, музиці, молоді, архітектурі, історія і сучасність в народній Польщі. На знімках ми побачимо як зруйновані будівлі „колишньої Варшави”, так і новий, соціалістичний реалістичний місто; моделі, актори і люди мистецтва, самокати-Ламбретта, фотографії з пропагандистських церемоній, високопоставлені особи комуністів і політичні гасла, присутні в міських умовах епохи.
Путівником по виставці «Тадеуш Ролко. Варшавська фотографія »стане сам художник. Він також розповість про свою професійному та особистому житті під час бесіди з Małgorzata Purzyńska, автором біографічної бесіди, яка з’явилася у вигляді книги «Тадеуш Ролко. Моя пристрасть”. Виставку можна дивитися всю ніч безперервно. Після зустрічі з фотографом запланований концерт групи Blues Junkers, що грає блюз, рок-н-рол і бугі-вугі ….
Музей Варшавського повстання – концерт Станіслави Целінської
Виступом Станіслави Целіньскої відбудеться відкриття культурно-розважального павільйону «Літній зал» в музеї Варшавського повстання. Актриса і співачка виступить під акомпанемент групи з восьми чоловік на чолі з Мачеєм Мурашко. Після концерту Целінські на сцені Pokój na Lato з’явиться DJ Kozak. Традиційно до 1:00 можна також відвідати постійну експозицію музею.
Музей історії польських євреїв POLIN
Запрошуємо на День музеїв в Музей історії польських євреїв POLIN! Здійснити подорож у часі, дізнатися секрети історії, що дійшли до сих пір, а також корисно і приємно провести дозвілля ви зможете на нашій постійній експозиції «1000 років історії польських євреїв» під час екскурсії українською мовою (23:00).
Розклад екскурсій, доступних на українській мові:
23: 00 – перша екскурсія постійною експозицією „1000 років історії польських євреїв” з перекладом на українську мову. Під час прогулянки ви дізнаєтеся, що об’єднує історії польських євреїв і України? Покажемо елементи експозиції, які в різний час були важливими як для поляків і євреїв, так і для українського.
Просимо зареєструватися: rezerwacje@polin.pl або по телефону 22 47 10 301 (внутрішній номер 3 з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 17:00).
20: 00 – екскурсія робочими приміщеннями стажиста музею POLIN з України Олексія Дуброва (працює в Національному музеї Тараса Шевченка в Києві). Олексій розповість, що відрізняє «внутрішню кухню» польського і українського музею, а також покаже місця, які зазвичай недоступні для відвідувачів POLIN.
Реєстрація обов’язково: rezerwacje@polin.pl
Тема Дня музеїв POLIN – «У короля Матюша», присвячена виставці Wystawa | W Polsce króla Maciusia. Вас чекає спеціальна гра, якщо доведеться трохи постояти в черзі, нейзвічайне освітлення холу музею від Сильвестра Лучака, а по годинах відвідувачів вітати сурмачі короля.
Вхід в музей 18 травня вільний з 19:00 до 01:00 (останній вхід в постійній експозиції о 23:30). До зустрічі!
Краків
Краківський бункер мистецтв запрошує вас на книжковий ярмарок і кураторську екскурсію по виставці «Вночі особою до неба» – виставці, натхненної історією Ібероамериканської літератури, її чарівним оповіданням і долями художників і авторів, про яких йдеться в ньому. «Передбачається, що це буде візуальна і поетична історія, розказана сучасними художниками, в якій твір мистецтва перетворюється в текст», – описують організатори, згадуючи персонажів Хуліо Кортасара і Роберта Боллані.
З іншого боку, в Ботанічному саду ви можете, наприклад, відвідати теплиці «Вікторія» і «Ювілейний» і помилуватися освітленням садових доріжок. «Ювілейний» – найбільший тепличний комплекс, побудований з нагоди 600-річчя Ягеллонського університету, «Вікторія» – найстаріший тепличний комплекс в саду.
У Будинку Шолайскіх пройде дивовижна екскурсія з гідом по виставці „Szuflada Szymborskej”. А проводити екскурсію буде сам Михайло Русінек, секретар лауреата Нобелівської премії. Організатори обіцяють покази фільмів і жанрових сцен з презентацією танців і моди періоду Belle Epoque.
У Музеї сучасного мистецтва в Кракові, Ніч музеїв пройде під гаслом «NATURA-lnie», а в програмне включена демонстрація документа National Geographic «Ми наближаємося до кінця?»; «Мистецтво у вас під рукою» або відкриті гуртки, на яких ви зможете вивчити матеріали, використані для створення творів сучасних художників; Виставка «Природа в мистецтві» і колекція «Малюнок та дизайн», а для відвідувачів з-за кордону – екскурсії по музею українською мовою.
Ця ніч також обіцяє бути цікавою і в інших місцях в Кракові. Для тих, хто планує відсвяткувати загальнонаціональний фестиваль мистецтв у Музеї фотографії, чекають дві виставки – постійна «Портрет» і тимчасова «Хмара». Проте, для людей, які відвідають музей Подгожа, підготовлена постійна експозиція під назвою «Місто під Крак-Курганом». Серед прогнозованих пам’яток, які неодмінно будуть відрізняти пропозицію Подгуже від інших місць, – знаменитий екологічний Targ Pietruszkowy. Якщо у кого-то нестача емоцій, він може відправитися в Kamienicy Hipolitów, де пройде Ніч музеїв під гаслом «Сад в гончарному фаянсі». А що за цим стоїть, перевірте самі!
Śląsk
Шахта Вуєк в Катовіце. Все ще існує. Свідок історії. Місце найбільшої бійні протестуючих робітників під час воєнного стану. Сілезький музей в Катовіце – під час Ночі музеїв об’єкт буде святкувати своє 90-річчя. Відвідування механічного цеху шахти «Poniatowski» разом з виставкою «Місце на землі, про історію шахти Вечорек» в Катовіцах – вперше. Sztolnia Królowa Luiza і рудник Guido в Забже – найцікавіші об’єкти постіндустріального спадщини в Польщі. І, що незвично, Сілезький стадіон в Хожуві. Найбільший в Польщі легкоатлетичний комплекс, який через багато років повертається на спортивну карту Європи.
Кельце
Музей іграшок та ігор в Кельце підготує спеціальну міську гру під гаслом «Приховане різноманітність». Учасникам доведеться побувати в багатьох закладах, показати свою проникливість і допитливість. Гральні карти будуть доступні на веб-сайтах установ культури, які беруть участь в проекті, і будуть доступні в друкованому вигляді в місці розташування музеїв в Кельце в 8 вечора в суботу.
Цікава пропозиція було також підготовлено Інститутом національної пам’яті. У планах кінопокази, презентація настільних ігор і розвиваючі пазли, реконструкція паспортного столу і тюремної камери, відвідування головного складу.
У Energetycznym Centrum Nauki гості зможуть самостійно експериментувати на 28 інтерактивних пристроях, розміщених в тематичних областях «Вогонь і Земля», «Повітря і вода» і «Людина».
Під час Європейського ночі музеїв Кельце відкриє нову виставку під назвою «Народні релігійні картини в колекціях Кельцкого музею сільській місцевості», на якій будуть представлені понад 90 релігійних картин і предметів релігійного культу з колекцій XIX і початку XX століть. З іншого боку, у дворі садиби Лащика буде запущений літній кінотеатр, в тому числі «Загублений музей», «Зникаючі професії» і прогулянка по етнографічному парку в токарних.
Районний суд у Кельце візьме участь в святкуванні Ночі музеїв в третій раз. На учасників чекає безліч пам’яток, в тому числі відвідування будівлі окружного суду в Кельце на Seminaryjskiej 12a і кімната для супроводу (так звані „ямочки”). Великий привабливістю стане можливість брати участь в симульованих кримінальних процесах.
Люблін
Люблінський музей сільській місцевості запрошує на особливу ніч в рамках святкування Європейського ночі музеїв. У п’ятницю, 17 травня, о 20: 00-02: 00 ви зможете відправитися в романтичну нічну подорож по пейзажам колишньої люблінської села і садиби.
З іншого боку, під час Ночі музеїв у музеї Чарторийських будуть представлені незвичайні предмети. Ми побачимо, серед іншого бюст принцеси Ізабелли Чарторийський, створений за зразком смертельної маски, посмертної маски і музейних колекцій, спочатку належали Готичному дому: «Венера Віктрікс» Мікеле Тосін, військова діяльність, пов’язана з хрестовими походами, реліквії знаменитих пар: Лаура і Петрарка, Елоїза і Абеляр, мотика відомого мандрівника Джеймса Кука.
Познань
Національний музей у Познані підготував ряд атракціонів для учасників Ночі музеїв, але особливо одна з них виділяється в цьому році. Це MedMob, медитативний флешмоб, запланований в Іспанській кімнаті. Спільна медитація буде проходити в безпосередній близькості від робіт таких художників, як Сурбаран і Строцці. Вся акція займає 30 хвилин, але організатори рекомендують приєднатися хоча б на 5 або 10 хвилин. Крім того, в програмі «Ніч музеїв» у Національному музеї у Познані проводяться виставки, зустрічі, концерти і прогулянки.
Цього року Музей поліції на вулиці таборового, 22 вперше візьме участь. Відвідувачі зможуть відвідати кімнату традицій, де знаходяться експонати міжвоєнного періоду і предмети, що належать міліції або генеральної поліції. У програму також входить демонстрація поліцейського зброї, демонстрація роботи поліцейських техніків при огляді місця події, а також відвідування парку машин з колясками, метальниками води і автоматичними пусковими установками. Гороховий суп буде чекати гостей.
Вроцлав
В цьому році, під час Ночі музеїв у Вроцлаві, ви вперше побачите OP ENHEIM, новий простір для культури у Вроцлаві, яке було побудовано в історичному особняку на площі Solnym 4. Рекомендація – це також поїздка в Гідрополіс, який є єдиним центром знань про воду .
Ще раз, в рамках Ночі музеїв, буде можливість побачити MovieGate, над площею Solnym. Традиційно також можна буде відвідати павільйон Чотирьох Куполів в комплексі Hala Stulecia, пивоварню міщанських і історичний центр заїзної. Також буде можливість заглянути в куточки Вроцлавського стадіону і Олімпійського стадіону.
Лодзь
Ніч музеїв 2019 року в віртуальному будинку
Віртуальний будинок запрошує вас в Віртуальний музей Здіслава Бексінского. Таких пам’яток в Лодзі до Ночі музеїв ще не було!
Ви можете піти на віртуальну виставку колекції картин Здіслава Бексінского „De Profundis – Beksiński VR” (творці 11-го виміру). Виставка буде дивовижною, бо вона дозволить вам перетнути рамки робіт і опинитися в картинах художника. Звучить неймовірно, але це можливо! Це унікальна можливість відчути їх таємничу, хвилюючу атмосферу і помилуватися мистецтвом так близько.
Noc Muzeów 2019 w Muzeum Kanału „Dętka”
Музей каналу запрошує вас в Ніч музеїв відвідати історичний канал „Dętka”. Внутрішня частина історичного каналу „Dętka” – підземне, овальне водосховище, побудоване в 1926 році з метою промивки каналізаційної системи в центрі міста. Коридор „Dętka”, зроблений з червоної цегли, знаходиться навколо площі Свободи. Ця будова понад 142 метрів в довжину і вміщує близько 300 кубометрів води. Це 187 сантиметрів у висоту і близько півтора метрів в ширину, що дозволяє легко ходити.
Ніч музеїв 2019 року в обласному управлінні поліції в Лодзі
У 2019 було засновано 100-річчя Державної поліції. На відзначення цієї круглого ювілею обласний штаб поліції в Лодзі приєднався до загальнопольської акції – Ночі музеїв, яка відбудеться 18 травня.
З цієї нагоди перед штаб-квартирою на вулиці Лютомерськ в Лодзі будуть представлені сучасні і старі поліцейські машини, а в актовому залі генерала Генрика Варденський буде відкрита виставка, присвячена історії цього формування в 1919-2019 роках. У програму заходу увійдуть: інтерактивна виставка сувенірів, демонстрація унікальної уніформи та спорядження поліції, а також документів і фотографій.
У планах також зустрічі з президентом асоціації «Поліцейська сім’я 1939». в Лодзі, який в коротких оповіданнях (о 19:00, 20:00 і 21:00) поділиться знаннями і цікавістю про функціонування державної поліції в міжвоєнний період. Крім того, ви можете відвідати кабінет провінційного командира поліції.
Гданськ
Під час Ночі музеїв музей Другої світової війни в Гданську також буде відкритий вночі – останні записи заплановані тут після півночі. MIIWŚ Тут можна буде подивитися покази мод періоду Другої світової війни (Париж, Нью-Йорк) і слухати міні-сольні концерти „групи на задньому дворі” з репертуаром між війнами і окупацією.
Ніч музеїв в театрі Шекспіра обіцяє бути цікавою. Протягом усього вечора будуть незвичайні прогулянки з гідами. – Історії будуть супроводжуватися діями акторів, дивовижними реквізитами, проекціями малюнків, картин і фільмів, а також безліччю сюрпризів, – оголошують організатори.
Багато буде відбуватися в філіях Національного морського музею. Саме захоплююче буде зроблено в гавані Оловянка (біля корабля-музею Sołdek). Район перетвориться в військовий порт для американських військ – групи відновлення відтворюють останні години перед знаменитим «Днем».
Щецин
Щороку Музей технологій і комунікацій привертає найбільшу увагу в Щеціні під час Ночі музеїв. Як і в попередні роки, тут буде проходити парад старовинних автомобілів. Автомобілі будуть виїжджати з вул. Niemierzyńska в 17 і через центр міста. Цікаво, що будь-який власник старовинного авто може взяти участь в параді. Традиційно до півночі можна дивитися машини у дворі музею. З іншого боку, відвідувачів чекають старовинні автобуси, трамваї, мотоцикли та багато інших пристроїв.
Багато подій також буде проходити в самому центрі Щецина. Багато визначних пам’яток будуть зосереджені навколо площі Солідарності. Сама площа Солідарності перетвориться в ігровий майданчик. Ви зможете грати в шахи, стрибати на скакалці або грати в квача.
Через кілька десятків метрів в Щецинський філармонії ви зможете Подивіться неординарний фільм «Фотон», який принесе наймолодшу історію і загадки еволюції не тільки людини, але і всього світу.
У Щецині, під час Ночі музею, ви також можете відчути себе самим президентом міста. На один вечір Петро Кржістек надає не тільки офісна будівля, а й свій офіс. Президент Щецина проведе вас по кутах магістрату, і бажаючі зможуть побачити не тільки кабінет або представницьку бібліотеку, але і спуститися у підвал офісної будівлі. Ніч музеїв – це єдина можливість відвідати дивовижне притулок під керуванням магістрату в Щецині. Організатори також оголошують про декілька сюрпризи.
Під час Ночі музеїв в цьому році в Exploseum, Бидгощ, ви зможете помилуватися тимчасової виставкою «Комар в майстерні», яка зосередить увагу відвідувачів на культових мопедах, які раніше проводилися на заводі Romet в Бидгощі. Відкриття цієї виставки заплановано на 18.
Торунь
Під час Ночі музеїв 2019 року в окружному суді в Торуні можна побачити демонстраційний процес, що проводиться членами організації Elsa. Дії будуть розіграні о 20:30 та 21.30. Після них в 21.00-21.30 і 22.00-22.30, буде екскурсія по будівлі суду. Крім того, на 20 і 21 ви можете прослухати лекцію про птахів в місті.
Ольштин
Цього року програма Ночі музеїв в Ольштинському замку буде присвячена 666-й річниці заснування Ольштина. Під час нічної зустрічі кілька разів у дворі замку ви зможете подивитися шоу Свято-Братського монастиря святого Петра з Ольштинкі.
Крім того, учасники нічного туру зможуть побачити чотири виставки, в тому числі про Вармінсько народній скульптурі і про патріотичних телеграмах 1895-1939 рр. Для самих маленьких були підготовлені майстер-класи, художній конкурс «Моя ніч у музеї» і старі стилізації.
Підписуйтесь на наш канал в Telegram та слідкуйте за новинами Польщі!
Переглядайте свіжі вакансії на нашому сайті і знаходьте хорошу роботу.
Є питання? Залиште повідомлення в розділі «Питання-відповідь» і безкоштовно отримайте консультацію юриста.
У Варшаві в музеї Землі пройде знаменита виставка «живих» динозаврів
Музей Пряника в Торуні – місце, яке обов’язково варто відвідати туристам
