Русский
Polski
“Варшавські роботи” Тадеуша Ролко, «Ящик Шимборської», який Міхал Русінек представить в Кракові, медитативний флешмоб в Національному музеї в Познані і Віртуальному музеї Здіслава Бексінского в Лодзі – це лише деякі з визначних пам’яток, підготовлених до найбільшої культурної події в Польщі. Що нас чекає в Ніч музеїв? Ми перевірили, які художні пропозиції є в різних польських містах.
«Найбільше і в той же час саме впізнаване культурна подія стало дуже популярним з 2004 року. Установи, які беруть участь в цьому заході, є місцями, пов’язаними, зокрема, з мистецтвом, культурою, історією, а організатори заходу надають цікаві і багаті розваги, а також показують свої часто закриті коридори », – повідомив мер столиці Рафал Тшасковскій, оголошуючи в цьому році Ніч музеїв. “Мистецтво належить нам сьогодні ввечері!” – додав він.
Варшава
Будинок зустрічі з історією (ніч музеїв з Тадеушем Рольке)
Найбільша презентація фотографій Тадеуша Рольке, одного з найпопулярніших польських фотографів, була відкрита в березні в Будинку Spotkań z Historią. Це багатогранна історія про Варшаву на рубежі 1950-х і 1960-х років; про її моду, стиль, музиці, молоді, архітектурі, історія і сучасність в народній Польщі. На знімках ми побачимо як зруйновані будівлі “колишньої Варшави”, так і новий, соціалістичний реалістичний місто; моделі, актори і люди мистецтва, самокати-Ламбретта, фотографії з пропагандистських церемоній, високопоставлені особи комуністів і політичні гасла, присутні в міських умовах епохи.
Путівником по виставці «Тадеуш Ролко. Варшавська фотографія »стане сам художник. Він також розповість про свою професійному та особистому житті під час бесіди з Małgorzata Purzyńska, автором біографічної бесіди, яка з’явилася у вигляді книги «Тадеуш Ролко. Моя пристрасть”. Виставку можна дивитися всю ніч безперервно. Після зустрічі з фотографом запланований концерт групи Blues Junkers, що грає блюз, рок-н-рол і бугі-вугі ….
Музей Варшавського повстання – концерт Станіслави Целінської
Виступом Станіслави Целіньскої відбудеться відкриття культурно-розважального павільйону «Літній зал» в музеї Варшавського повстання. Актриса і співачка виступить під акомпанемент групи з восьми чоловік на чолі з Мачеєм Мурашко. Після концерту Целінські на сцені Pokój na Lato з’явиться DJ Kozak. Традиційно до 1:00 можна також відвідати постійну експозицію музею.
Музей історії польських євреїв POLIN
Запрошуємо на День музеїв в Музей історії польських євреїв POLIN! Здійснити подорож у часі, дізнатися секрети історії, що дійшли до сих пір, а також корисно і приємно провести дозвілля ви зможете на нашій постійній експозиції «1000 років історії польських євреїв» під час екскурсії українською мовою (23:00).
Розклад екскурсій, доступних на українській мові:
23: 00 – перша екскурсія постійною експозицією “1000 років історії польських євреїв” з перекладом на українську мову. Під час прогулянки ви дізнаєтеся, що об’єднує історії польських євреїв і України? Покажемо елементи експозиції, які в різний час були важливими як для поляків і євреїв, так і для українського.
Просимо зареєструватися: rezerwacje@polin.pl або по телефону 22 47 10 301 (внутрішній номер 3 з понеділка по п’ятницю з 10:00 до 17:00).
20: 00 – екскурсія робочими приміщеннями стажиста музею POLIN з України Олексія Дуброва (працює в Національному музеї Тараса Шевченка в Києві). Олексій розповість, що відрізняє «внутрішню кухню» польського і українського музею, а також покаже місця, які зазвичай недоступні для відвідувачів POLIN.
Реєстрація обов’язково: rezerwacje@polin.pl
Тема Дня музеїв POLIN – «У короля Матюша», присвячена виставці Wystawa | W Polsce króla Maciusia. Вас чекає спеціальна гра, якщо доведеться трохи постояти в черзі, нейзвічайне освітлення холу музею від Сильвестра Лучака, а по годинах відвідувачів вітати сурмачі короля.
Вхід в музей 18 травня вільний з 19:00 до 01:00 (останній вхід в постійній експозиції о 23:30). До зустрічі!
Краків
Краківський бункер мистецтв запрошує вас на книжковий ярмарок і кураторську екскурсію по виставці «Вночі особою до неба» – виставці, натхненної історією Ібероамериканської літератури, її чарівним оповіданням і долями художників і авторів, про яких йдеться в ньому. «Передбачається, що це буде візуальна і поетична історія, розказана сучасними художниками, в якій твір мистецтва перетворюється в текст», – описують організатори, згадуючи персонажів Хуліо Кортасара і Роберта Боллані.
З іншого боку, в Ботанічному саду ви можете, наприклад, відвідати теплиці «Вікторія» і «Ювілейний» і помилуватися освітленням садових доріжок. «Ювілейний» – найбільший тепличний комплекс, побудований з нагоди 600-річчя Ягеллонського університету, «Вікторія» – найстаріший тепличний комплекс в саду.
У Будинку Шолайскіх пройде дивовижна екскурсія з гідом по виставці “Szuflada Szymborskej”. А проводити екскурсію буде сам Михайло Русінек, секретар лауреата Нобелівської премії. Організатори обіцяють покази фільмів і жанрових сцен з презентацією танців і моди періоду Belle Epoque.
У Музеї сучасного мистецтва в Кракові, Ніч музеїв пройде під гаслом «NATURA-lnie», а в програмне включена демонстрація документа National Geographic «Ми наближаємося до кінця?»; «Мистецтво у вас під рукою» або відкриті гуртки, на яких ви зможете вивчити матеріали, використані для створення творів сучасних художників; Виставка «Природа в мистецтві» і колекція «Малюнок та дизайн», а для відвідувачів з-за кордону – екскурсії по музею українською мовою.
Ця ніч також обіцяє бути цікавою і в інших місцях в Кракові. Для тих, хто планує відсвяткувати загальнонаціональний фестиваль мистецтв у Музеї фотографії, чекають дві виставки – постійна «Портрет» і тимчасова «Хмара». Проте, для людей, які відвідають музей Подгожа, підготовлена постійна експозиція під назвою «Місто під Крак-Курганом». Серед прогнозованих пам’яток, які неодмінно будуть відрізняти пропозицію Подгуже від інших місць, – знаменитий екологічний Targ Pietruszkowy. Якщо у кого-то нестача емоцій, він може відправитися в Kamienicy Hipolitów, де пройде Ніч музеїв під гаслом «Сад в гончарному фаянсі». А що за цим стоїть, перевірте самі!
Śląsk
Шахта Вуєк в Катовіце. Все ще існує. Свідок історії. Місце найбільшої бійні протестуючих робітників під час воєнного стану. Сілезький музей в Катовіце – під час Ночі музеїв об’єкт буде святкувати своє 90-річчя. Відвідування механічного цеху шахти «Poniatowski» разом з виставкою «Місце на землі, про історію шахти Вечорек» в Катовіцах – вперше. Sztolnia Królowa Luiza і рудник Guido в Забже – найцікавіші об’єкти постіндустріального спадщини в Польщі. І, що незвично, Сілезький стадіон в Хожуві. Найбільший в Польщі легкоатлетичний комплекс, який через багато років повертається на спортивну карту Європи.
Кельце
Музей іграшок та ігор в Кельце підготує спеціальну міську гру під гаслом «Приховане різноманітність». Учасникам доведеться побувати в багатьох закладах, показати свою проникливість і допитливість. Гральні карти будуть доступні на веб-сайтах установ культури, які беруть участь в проекті, і будуть доступні в друкованому вигляді в місці розташування музеїв в Кельце в 8 вечора в суботу.
Цікава пропозиція було також підготовлено Інститутом національної пам’яті. У планах кінопокази, презентація настільних ігор і розвиваючі пазли, реконструкція паспортного столу і тюремної камери, відвідування головного складу.
У Energetycznym Centrum Nauki гості зможуть самостійно експериментувати на 28 інтерактивних пристроях, розміщених в тематичних областях «Вогонь і Земля», «Повітря і вода» і «Людина».
Під час Європейського ночі музеїв Кельце відкриє нову виставку під назвою «Народні релігійні картини в колекціях Кельцкого музею сільській місцевості», на якій будуть представлені понад 90 релігійних картин і предметів релігійного культу з колекцій XIX і початку XX століть. З іншого боку, у дворі садиби Лащика буде запущений літній кінотеатр, в тому числі «Загублений музей», «Зникаючі професії» і прогулянка по етнографічному парку в токарних.
Районний суд у Кельце візьме участь в святкуванні Ночі музеїв в третій раз. На учасників чекає безліч пам’яток, в тому числі відвідування будівлі окружного суду в Кельце на Seminaryjskiej 12a і кімната для супроводу (так звані “ямочки”). Великий привабливістю стане можливість брати участь в симульованих кримінальних процесах.
Люблін
Люблінський музей сільській місцевості запрошує на особливу ніч в рамках святкування Європейського ночі музеїв. У п’ятницю, 17 травня, о 20: 00-02: 00 ви зможете відправитися в романтичну нічну подорож по пейзажам колишньої люблінської села і садиби.
З іншого боку, під час Ночі музеїв у музеї Чарторийських будуть представлені незвичайні предмети. Ми побачимо, серед іншого бюст принцеси Ізабелли Чарторийський, створений за зразком смертельної маски, посмертної маски і музейних колекцій, спочатку належали Готичному дому: «Венера Віктрікс» Мікеле Тосін, військова діяльність, пов’язана з хрестовими походами, реліквії знаменитих пар: Лаура і Петрарка, Елоїза і Абеляр, мотика відомого мандрівника Джеймса Кука.
Познань
Національний музей у Познані підготував ряд атракціонів для учасників Ночі музеїв, але особливо одна з них виділяється в цьому році. Це MedMob, медитативний флешмоб, запланований в Іспанській кімнаті. Спільна медитація буде проходити в безпосередній близькості від робіт таких художників, як Сурбаран і Строцці. Вся акція займає 30 хвилин, але організатори рекомендують приєднатися хоча б на 5 або 10 хвилин. Крім того, в програмі «Ніч музеїв» у Національному музеї у Познані проводяться виставки, зустрічі, концерти і прогулянки.
Цього року Музей поліції на вулиці таборового, 22 вперше візьме участь. Відвідувачі зможуть відвідати кімнату традицій, де знаходяться експонати міжвоєнного періоду і предмети, що належать міліції або генеральної поліції. У програму також входить демонстрація поліцейського зброї, демонстрація роботи поліцейських техніків при огляді місця події, а також відвідування парку машин з колясками, метальниками води і автоматичними пусковими установками. Гороховий суп буде чекати гостей.
Вроцлав
В цьому році, під час Ночі музеїв у Вроцлаві, ви вперше побачите OP ENHEIM, новий простір для культури у Вроцлаві, яке було побудовано в історичному особняку на площі Solnym 4. Рекомендація – це також поїздка в Гідрополіс, який є єдиним центром знань про воду .
Ще раз, в рамках Ночі музеїв, буде можливість побачити MovieGate, над площею Solnym. Традиційно також можна буде відвідати павільйон Чотирьох Куполів в комплексі Hala Stulecia, пивоварню міщанських і історичний центр заїзної. Також буде можливість заглянути в куточки Вроцлавського стадіону і Олімпійського стадіону.
Лодзь
Ніч музеїв 2019 року в віртуальному будинку
Віртуальний будинок запрошує вас в Віртуальний музей Здіслава Бексінского. Таких пам’яток в Лодзі до Ночі музеїв ще не було!
Ви можете піти на віртуальну виставку колекції картин Здіслава Бексінского “De Profundis – Beksiński VR” (творці 11-го виміру). Виставка буде дивовижною, бо вона дозволить вам перетнути рамки робіт і опинитися в картинах художника. Звучить неймовірно, але це можливо! Це унікальна можливість відчути їх таємничу, хвилюючу атмосферу і помилуватися мистецтвом так близько.
Noc Muzeów 2019 w Muzeum Kanału “Dętka”
Музей каналу запрошує вас в Ніч музеїв відвідати історичний канал “Dętka”. Внутрішня частина історичного каналу “Dętka” – підземне, овальне водосховище, побудоване в 1926 році з метою промивки каналізаційної системи в центрі міста. Коридор “Dętka”, зроблений з червоної цегли, знаходиться навколо площі Свободи. Ця будова понад 142 метрів в довжину і вміщує близько 300 кубометрів води. Це 187 сантиметрів у висоту і близько півтора метрів в ширину, що дозволяє легко ходити.
Ніч музеїв 2019 року в обласному управлінні поліції в Лодзі
У 2019 було засновано 100-річчя Державної поліції. На відзначення цієї круглого ювілею обласний штаб поліції в Лодзі приєднався до загальнопольської акції – Ночі музеїв, яка відбудеться 18 травня.
З цієї нагоди перед штаб-квартирою на вулиці Лютомерськ в Лодзі будуть представлені сучасні і старі поліцейські машини, а в актовому залі генерала Генрика Варденський буде відкрита виставка, присвячена історії цього формування в 1919-2019 роках. У програму заходу увійдуть: інтерактивна виставка сувенірів, демонстрація унікальної уніформи та спорядження поліції, а також документів і фотографій.
У планах також зустрічі з президентом асоціації «Поліцейська сім’я 1939». в Лодзі, який в коротких оповіданнях (о 19:00, 20:00 і 21:00) поділиться знаннями і цікавістю про функціонування державної поліції в міжвоєнний період. Крім того, ви можете відвідати кабінет провінційного командира поліції.
Гданськ
Під час Ночі музеїв музей Другої світової війни в Гданську також буде відкритий вночі – останні записи заплановані тут після півночі. MIIWŚ Тут можна буде подивитися покази мод періоду Другої світової війни (Париж, Нью-Йорк) і слухати міні-сольні концерти “групи на задньому дворі” з репертуаром між війнами і окупацією.
Ніч музеїв в театрі Шекспіра обіцяє бути цікавою. Протягом усього вечора будуть незвичайні прогулянки з гідами. – Історії будуть супроводжуватися діями акторів, дивовижними реквізитами, проекціями малюнків, картин і фільмів, а також безліччю сюрпризів, – оголошують організатори.
Багато буде відбуватися в філіях Національного морського музею. Саме захоплююче буде зроблено в гавані Оловянка (біля корабля-музею Sołdek). Район перетвориться в військовий порт для американських військ – групи відновлення відтворюють останні години перед знаменитим «Днем».
Щецин
Щороку Музей технологій і комунікацій привертає найбільшу увагу в Щеціні під час Ночі музеїв. Як і в попередні роки, тут буде проходити парад старовинних автомобілів. Автомобілі будуть виїжджати з вул. Niemierzyńska в 17 і через центр міста. Цікаво, що будь-який власник старовинного авто може взяти участь в параді. Традиційно до півночі можна дивитися машини у дворі музею. З іншого боку, відвідувачів чекають старовинні автобуси, трамваї, мотоцикли та багато інших пристроїв.
Багато подій також буде проходити в самому центрі Щецина. Багато визначних пам’яток будуть зосереджені навколо площі Солідарності. Сама площа Солідарності перетвориться в ігровий майданчик. Ви зможете грати в шахи, стрибати на скакалці або грати в квача.
Через кілька десятків метрів в Щецинський філармонії ви зможете Подивіться неординарний фільм «Фотон», який принесе наймолодшу історію і загадки еволюції не тільки людини, але і всього світу.
У Щецині, під час Ночі музею, ви також можете відчути себе самим президентом міста. На один вечір Петро Кржістек надає не тільки офісна будівля, а й свій офіс. Президент Щецина проведе вас по кутах магістрату, і бажаючі зможуть побачити не тільки кабінет або представницьку бібліотеку, але і спуститися у підвал офісної будівлі. Ніч музеїв – це єдина можливість відвідати дивовижне притулок під керуванням магістрату в Щецині. Організатори також оголошують про декілька сюрпризи.
Під час Ночі музеїв в цьому році в Exploseum, Бидгощ, ви зможете помилуватися тимчасової виставкою «Комар в майстерні», яка зосередить увагу відвідувачів на культових мопедах, які раніше проводилися на заводі Romet в Бидгощі. Відкриття цієї виставки заплановано на 18.
Торунь
Під час Ночі музеїв 2019 року в окружному суді в Торуні можна побачити демонстраційний процес, що проводиться членами організації Elsa. Дії будуть розіграні о 20:30 та 21.30. Після них в 21.00-21.30 і 22.00-22.30, буде екскурсія по будівлі суду. Крім того, на 20 і 21 ви можете прослухати лекцію про птахів в місті.
Ольштин
Цього року програма Ночі музеїв в Ольштинському замку буде присвячена 666-й річниці заснування Ольштина. Під час нічної зустрічі кілька разів у дворі замку ви зможете подивитися шоу Свято-Братського монастиря святого Петра з Ольштинкі.
Крім того, учасники нічного туру зможуть побачити чотири виставки, в тому числі про Вармінсько народній скульптурі і про патріотичних телеграмах 1895-1939 рр. Для самих маленьких були підготовлені майстер-класи, художній конкурс «Моя ніч у музеї» і старі стилізації.
Підписуйтесь на наш канал в Telegram та слідкуйте за новинами Польщі!
Переглядайте свіжі вакансії на нашому сайті і знаходьте хорошу роботу.
Є питання? Залиште повідомлення в розділі «Питання-відповідь» і безкоштовно отримайте консультацію юриста.
У Варшаві в музеї Землі пройде знаменита виставка «живих» динозаврів
Музей Пряника в Торуні – місце, яке обов’язково варто відвідати туристам
