Русский
Polski
Польська культура дуже багата на традиції і звичаї, в деякому сенсі вона дуже близька зі слов’янською культурою. Перша зірка на небі, красиво прикрашена різдвяна ялинка і прісний хлібець – одні з найважливіших символів Різдва. Варто знати значення цих знаків і традицій, пов’язані з ними.
Перша зірка
Це символ Віфлеємської зірки, поява якої супроводжувала народження Ісуса. Завдяки їй пастухи і Три Королі змогли досягти місця народження Спасителя. Сьогодні поляки також очікують появи першої зірки в переддень Різдва. Тільки коли вона зійде на небі, можна за традицією сісти за стіл і поділити між присутніми прісний хлібець, який в Польщі називається opłatek.
Оpłatek
Його назва походить від латинського слова oblatum і означає те ж, що жертовний дар. Це не що інше, як тонкий шматок хліба, випеченого з пшеничного борошна і води. На ньому можуть бути зображення, пов’язані з Різдвом. Поділ хліба має своє коріння в язичницьких традиціях. Згодом цей звичай назавжди зміцнився в християнському світі, і сьогодні поляки діляться хлібцем в переддень Різдва, і щиро вітають один одного. Щоб побажання були щирими, потрібно пробачити інших і сісти на обід, примиреними і з чистими серцями.
Сіно на Святвечір
Сіно кладуть під білу скатертину на стіл, за яким буде вечеря напередодні Різдва. Звичайно, це символізує місце, де народився Ісус – ліжечко і сіно, де він лежав після народження.
Різдвяна ялинка
Ялинку прикрашають зазвичай напередодні Різдва або 23 грудня. Раніше її прикрашали снопами сіна або гілок. Згодом звичай приносити додому сосни і прикрашати їх різними прикрасами перемістився з Німеччини в інші християнські країни. Різдвяні прикраси повинні асоціюватися з символікою свята, а на її верхівці дерева розміщується різдвяна дрібничка в формі зірки. Колись вішали яблука в якості прикраси, що, ймовірно, символізувало біблійну притчу про Адама і Єву, сьогодні всі замінюють яблука скляними, дерев’яними, пластмасовими дрібничками. Зелене дерево є символом життя і народження Спасителя. Різдвяні вогні повинні запалюватися вперше тільки після появи першої зірки.
Колядки
Колядки починають співати за столом на Святвечір. Це пісні, які розповідають про народження Господа. Їх назва походить від латинського – calendae, що означало перший день місяця. Перші «колядки» співали римляни в урочисте святкування першого січня, потім християни взяли звичай співу пісень, щоб відсвяткувати народження Ісуса. Найстаріша польська різдвяна пісня – «Zdrów bądź królu anielski» – родом з 1420 року.
Подарунки
Найприємніша різдвяна традиція для багатьох. Сьогодні подарунки в основному пов’язані з Різдвом. Спочатку цей звичай асоціювався лише з особистістю св. Миколая, сьогодні ж багато хто визнає, що це дари від маленького Ісуса.
Стайня
Ісус народився в стайні. Це також символ нас самих. Ми як стайня, в якій не завжди чисто, в якій добро переплітається зі злом. Однак саме до стайні і, отже, до нас, звичайних людей, приходить Ісус, висвітлює наше життя і дає нам надію, любов і віру. Бог ся рождає в нас!
Пастушка
Традиційна меса відбувається в ніч з 24 на 25 грудня. Символізує пильність пастухів близько Ісусових ясел. Ми беремо участь у ній разом з близькими людьми і це найважливіший момент на Різдво.
Підписуйтесь на наш канал в Telegram та слідкуйте за новинами Польщі!
Переглядайте свіжі вакансії на нашому сайті і знаходьте хорошу роботу.
Є питання? Залиште повідомлення в розділі «Питання-відповідь» і безкоштовно отримайте консультацію юриста.
Різдвяні ярмарки в Польщі: що цікавого приготували для відвідувачів
На різдвяні свята поляки збираються витратити в середньому 1,7 тисячі злотих
