Українська
Polski
Многие украинцы, которые легально работают в Польше, интересуются темой получения пенсий. Этот вопрос касается и пожилых людей, которые переезжают сюда на постоянное место жительства. Куда надо обращаться и как получить пенсию в Польше, мы расскажем в статье.
1 января 2014 года вступил в силу договор о социальном обеспечении между Республикой Польша и Украиной, подписанный 18 мая 2012 года в Варшаве. С этой даты ZUS начал реализацию cоглашения в области пенсионного пособия. Договор способствует получению пенсий Польши и Украины теми гражданами, которые работали в обеих странах.
Договор касается людей, которые:
— имели социальное страхованию в Польше и Украине, в частности, когда они работали или занимались предпринимательской деятельностью;
— застрахованы в одной стране, а живут в другой.
— членов семьи, претендующих на пенсию по случаю потери кормильца.
Читайте также: Пенсия для украинцев от Польши
Благодаря соглашению, люди, которые в Польше или в Украине не имеют достаточного стажа для получения пенсии, могут рассчитывать на выплаты с учетом зарубежных периодов страхования. То есть для начисления пенсии в Польше или в Украине суммируют периоды страхования в обоих государствах, а сумма пособия будет определяться в размере пропорциональном периоду страхования в государстве, которое предоставляет пенсию.
Кроме того, соглашение предусматривает перенос пособий лицам, проживающим в другом государстве – стороне соглашения. Это означает, что пенсию (ренту) с ZUS могут передать человеку, который имеет право жить Украине, а украинскую пенсию — человеку в Польше.
Читайте также: В Польше опять повысят пенсии
Для получения пенсии из Польши или Украины необходимо соблюдать условия, требуемые национальным законодательством каждой из этих стран. Например, условие достижения пенсионного возраста, предусмотренного в данной стране, или наличие необходимого стажа работы. В Польше, чтобы получать минимальную пенсию, необходимо только достигнуть соответствующего возраста.
Читайте также: В Польше изменился возраст выхода на пенсию
Место подачи заявки на предоставление пособия в Польше или в Украине зависит от места жительства заявителя. Человек, который хочет получать польскую и украинскую пенсию, должен подать заявление по месту проживания в Отдел реализации международных договоров ZUS (Wydział Realizacji Umów Międzynarodowych). Информацию вы можете получить также в Департаменте иностранных выплат ZUS в Варшаве (Departamencie Rent Zagranicznych ZUS).
Кроме того, вы можете обратиться в Центр соцпомощи (MOPS/GOPS) с заявлением на постоянное или временное пособие.
Постоянное или временное пособия предоставляются:
— одинокому человеку, неспособному работать, если его доход ниже, чем критерий дохода на одного человека (постоянное пособие — не более 529 злотых в месяц, временное — не более 418 зл);
— человеку, который живет с семьей, но не может работать и если его доход, а также доход на человека в семье ниже, чем критерий дохода на одного человека (пособие в зависимости от доходов семьи).
Читайте также: как проверить платит ли работодатель за работника налоги в ZUS?
Размер постоянного пособия не может составлять меньше 30 злотых в месяц, временного — не менее 20 злотых в месяц.
Временное пособие связано с долгосрочными заболеваниями, инвалидностью, безработицей, возможностью поддерживать или приобретать право на получение пособий из других систем социального обеспечения.
Ранее сайт Poland2day.com писал о том, на каких условиях украинские работники смогут получать польские пенсии.
