Мистецтво понад усе: як творчим українцям вдалося досягнути успiху в Польщі

14 квітня, в рамках фестивалю «Różnorodni Warszawiacy», в Будинку Культури відбудеться зустріч з талановитими людьми з України, які досягли успіху на терені мистецтва і бізнесу в столиці Польщі. Запрошені гості представлять свою творчість, розкажуть про роботу і життя у Варшаві. З деякими з них «Польщі Сьогодні» вдалося поспілкуватися особисто. Ми дізналися, як ці чудові люди не побоялися почати свій творчий шлях закордоном і чим вони порадують гостей майбутнього фестивалю.

Олена Єременко (скрипалька)

1. Як давно Ви у Польщі? Чим займаєтесь тут?

Олена: Я у Варшаві вже більше 6 років. Займаюся тим, що і завжди – музикою. Я потрапила сюди завдяки стипендії від Національного Центру Культури Польщі (Narodowe Centrum Kultury) у 2012 році. І так сталося, що вирішила тут ще ненадовго залишитися, але “ненадовго” перетворилося у більш значущий термін. 

2. Яка у Вас освіта і чому Ви обрали саме її?

Олена: Я маю вищу музичну освіту. Обрала її тому, що це моя родинна традиція. У моїй родині всі музиканти або актори та художники. Тож, спочатку це видавалося кабалою, але потім я зрозуміла і оцінила усі привілеї професії музиканта, і дуже дбре почуваюся у цьому середовищі.

3. Що Вас найбільше приваблює у Варшаві?

Олена: Я не можу однозначно відповісти на це питання. Напевно, мені дуже подобається багатогранність Варшави та її еклектика, як у музиці, так і в архітектурі. Чесно кажучи, коли я сюди приїжджала на концерти, то не була в захваті від цього міста. Але потім якось раптово закохалася.

4. Що готуєте для гостей фестивалю?
   Олена: Це секрет. 

Власта Трачик (композитор)

1. З чого Ви починали свій творчий шлях? Що Вас привело у столицю Польщі?

Власта: Все почалося з навчання в музичній школі і потім в Маріупольському музичному училищі, яке я згадую з великим теплом. Зараз я думаю, що саме спілкування з чудовими педагогами сформувало моє рішення присвятити життя музичній творчості. Дуже любила фортепіано. Ще студенткою музучилища почала грати на органі в каплиці римсько-католицької церкви, заснованої в Маріуполі Отцями Паулінами з Ченстохови. Інтерес до християнської музики привів мене на факультет музикології Люблінського католицького університету імені Папи Івана Павла Другого. Уже в статусі бакалавра-музикознавця поступила на перший курс академії музики ім. Фридерика Шопена у Варшаві. Через п’ять років вийшла зі стін альма-матер молодим, талановитим композитором.

2. Чи важко додатися успіху в культурній сфері закордоном?

Власта: Я до нього все ще йду. Роблю те, що люблю – пишу пісні, працюю з цікавими, дуже талановитими вокалістами, виступаю зі своєю авторською музикою. Вже є три диски з моїми піснями. Я настільки зріднилася з польською культурою та світовідчуттям, що відчуваю себе в Польщі, як вдома. Але моє російсько-українське коріння дуже допомагає мені у створенні музики. Думаю, у цьому родзинка мого стилю. Впевнена, що мій шлях в Україні не міг бути легшим: Україна багата на таланти, але тільки одиниці отримують визнання.

3. Як відбувається процес створення шедевру?

Власта: Я граю на фортепіано з дитинства і складаю пісні переважно за фортепіано. Зазвичай це виглядає так: довго шукаєш вірш, який дійсно «зачепить», потім сідаєш за інструмент, імпровізуєш, шукаєш для нього відповідну музичну «одежу». Процес творчості приносить величезну радість, незалежно від часу дня або ночі.

4. А чим будете радувати гостей фестивалю «Różnorodni Warszawiacy»?

Власта: Молода багатообіцяюча співачка Уляна Колодейчак виконає кілька моїх нових пісень на вірші поетеси Гражини Радецької. Сподіваюся, гостям сподобається. ☺

Аліса Макаренко (танцівниця)

1. Що Вас привело до Польщі і чим Ви тут займаєтесь?

Аліса: На міжнародному танцювальному майстер-класі «Dancing Poznań» директор (на той момент) Польського Театру Танцю Ева Вічіховска запросила спробувати свої сили на вступних іспитах до Музичного Університету Фредеріка Шопена у Варшаві. Зараз, вже отримавши ступінь магістра мистецтв, я викладаю в акторській школі в Познані, виступаю і ставлю хореографію в театрах по всій Польщі.

2. Розкажіть трохи докладніше про майбутній фестиваль. Ви вперше берете участь у подібних заходах?

Аліса: Вперше беру участь у такому заході, де іноземці розповідають свої надихаючі історії переїзду, становлення себе і свого бізнесу в іншій країні. Я дуже сподіваюся, що це буде душевна зустріч, і кожен почує і побачить щось для себе.

3. Що слід очікувати від Вас гостям фестивалю?

Аліса: Мені б хотілося, щоб вони нічого не очікували. Просто прийшли і були з нами, отримували задоволення і були відкритими новому. Від себе обіцяю щирість в словах і рухах, також покажу танцювальну імпровізацію під улюблених українських виконавців.

4. Що могли б порадити нашим читачам з творчими здібностями?

Аліса: Творчі здібності є у всіх, навіть у тих, чия робота далека від життя артистів. Тому можу побажати всім читачем вашого порталу постійно розвиватися, всіляко висловлювати себе, бачити натхнення всюди, слухати серце і просто творити. (професійна сторінка Аліси: fb.com/monalisamakarenko)

Автор: Тетяна Пастушина