Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

13 лютого 2019 року у Варшаві було підписано договір між Польщею і Білоруссю про соціальне забезпечення. З боку Польщі контракт підписав пан Марцін Зеленецький, заступник державного секретаря Міністерства у справах сім’ї, праці і соціальної політики.

Контракт спрямований на забезпечення координації систем соціального забезпечення, що діють в Польщі та Білорусі. Він ґрунтувався на діючих міжнародних стандартах в області соціального забезпечення, тобто на принципі рівного ставлення, принципі вільного перекладу посібників, принципі застосування єдиного законодавства, принципі агрегації страхових періодів.

Договір буде поширюватися на всіх осіб, які є або підпадали під дію законодавства однієї або обох країн, а також членів їх сімей. Положення угоди стосуються, зокрема, допомоги на випадок хвороби і материнству, пенсій, виплат по інвалідності, пенсій у зв’язку з втратою годувальника, посібників з нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, допомоги по безробіттю та допомоги в разі смерті.

Зобов’язання Польщі, в зв’язку з угодою з Білоруссю, дозволить включити (об’єднати) періоди страхування, завершені в Білорусі, з метою визначення права та розміру польських пенсійних допомог (і взаємно), а також дозволити передачу допомоги особам, які мають право на проживання на території іншої країни.

У зв’язку з тим, що підписаний контракт підлягає ратифікації, Міністерство у справах сім’ї, праці і соціальної політики приступить до дій, необхідним для запуску процедури ратифікації контракту. Угода набуває чинності в перший день третього місяця, що настає за місяцем, в якому сторони обмінюються нотами, інформуючи їх про те, що вони відповідають усім вимогам необхідним для вступу в силу договору.

Підписуйтесь на наш канал в Telegram та слідкуйте за новинами Польщі!

Переглядайте свіжі вакансії на нашому сайті і знаходьте хорошу роботу.

Є питання? Залиште повідомлення в розділі «Питання-відповідь» і безкоштовно отримайте консультацію юриста.

Польща збирається запускати додаткові поїзди до Білорусi

Польша собирается построить забор на границе с Украиной и Беларусью 

 

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here