Русский
Polski
Презентація книги «Сучасна українська драматургія. Від А до Я »і зустріч з письменником Дмитром Левицьким і перекладачем відбудеться на території Українського книжкового салону (Salon Książki Ukraińskiej) Stoisko 143 / D13 (Promenada) в рамках Варшавського книжкового ярмарку 25 травня в 14:00.
У презентації візьме участь Ельжбета Манті (видавець), Діма Левицький (драматург), Зуза Барц (режисер), Анна Корзеневська-Біхун (перекладач), і Томаш Мілковскій (ведучий).
«Сучасна українська драматургія: від А до Я» – це антологія з восьми п’єс у відборі та перекладі Анни Корзеневскої-Біхун. Кожна з п’єс, представлених в антології, відрізняється своїм стилем – в ньому ми бачимо експериментальне мистецтво з формою і мовою і більш традиційні, гротескні комедії, що показують інституційні спотворення і поетичні образи самотності і відчаю, але всі вони поєднують співчуття до людини в екстремальній ситуації. Намагаючись розробити стратегії виживання в бурхливої реальності, такий вибір драм важливий для нинішнього дискурсу про сучасну Україну, її нестабільної економічної і політичної ситуації, життя з війною на задньому плані, механізмами системної трансформації.
Серед авторів є молоді люди і представники середнього покоління, які цінуються в країні і за кордоном: Павло Ар’є, Наталя Блок, Маша Вакула, Олександра Громова, Тетяна Киценко, Діма Левицький, Ольга Мацюпа і Анна Яблонська (яка трагічно загинула).
До книги увійшли наступні драми:
1. Павло Ар’є – Слава героям
2. Наталія Блок – Через шкіру
3. Маша Вакула – Polarnicy
4. Олександр Громова – Звуки і голоси
5. Тетяна Киценко – Białofartuszność
6. Діма Левицький – Колодязь
7. Ольга Мацюпа – Час для пілатесу
8. Анна Яблонська – Десь і довкола
Посилання на подію: https://www.facebook.com/events/1145065439030500/
Видання співфінансовано Посольством України в Республіці Польща та Фондом Українського інформаційного центру FUCI. Під патронатом: TVP Kultura, e-teatr, pismo Teatr i Odra.
Підписуйтесь на наш канал в Telegram та слідкуйте за новинами Польщі!
Переглядайте свіжі вакансії на нашому сайті і знаходьте хорошу роботу.
Є питання? Залиште повідомлення в розділі «Питання-відповідь» і безкоштовно отримайте консультацію юриста.
«Салон української книги» під час Варшавського книжкового ярмарку
У Варшаві пройде презентація книги Сергія Жадана «Месопотамія»
