Русский
Polski
Багато хто не знає, що робити, якщо прийшла відмова в отриманні Карти побиту в Польщі. Стільки часу витрачено на стояння в чергах і збір документів — і все даремно. Насправді, панікувати і збирати речі для від’їзду ще рано. У вас є 14 днів на апеляцію. Головне, серйозно поставитися до питання і постаратися нічого не упустити при подачі оскарження.
Будь-яка людина, яка не задоволена офіційними рішеннями про легалізацію перебування і роботи, може оскаржити їх. Питання, за якими ви можете подати апеляцію, включають в себе, серед іншого:
дозволи на тимчасове проживання,
дозволи на постійне проживання,
дозволи на проживання довгострокового резидента ЄС,
скасування продовження візи,
видача або заміни карти побиту.
Як відбувається оскарження відмови
Негативне рішення, видане Ужондом у справах іноземців, можна і потрібно оскаржити протягом двох тижнів. [restrict paid=”true”] Термін подачі апеляції стартує з моменту отримання відмови поштою. Навіть якщо термін дії візи закінчився. Ви маєте повне право перебувати в країні з моменту подачі заявки до моменту отримання остаточного вердикту в письмовому вигляді поштою. Імміграційна служба не матиме до вас жодних претензій. Виняток становить ситуація, коли заявник сам просить про призупинення розгляду.
У паспорті громадянина, який збирається оскаржити рішення в другій інстанції, ставлять спеціальний штамп, який також є дозволом на тимчасове перебування в РП.
Даний пункт регулюється статтею 108 Закону про іноземців. Ви можете ознайомитися з даним документом, щоб точно знати свої права.
Чому іноземцям відмовляють?
Конкретна причина відмови і аргументація — перше, на що слід звертати увагу при складанні апеляції. Нерідко це формальні причини, пов’язані з відсутністю будь-якого документа. До слова, пакет документів для кожного заявника унікальний і залежить від підстави для перебування іноземця на території Польщі.
Незважаючи на те, що отримання посвідки на проживання — процедура досить індивідуалізована, бажано знати ймовірні причини відмов у видачі карти побиту. Є ряд загальних вимог. Зокрема, не можна ігнорувати вхідну кореспонденцію з уженду (куди подаються всі папери на Карту Побуту), щоб бути в курсі, на якому етапі знаходиться процес розгляду заявки, чи не потрібно донести якихось документів. Також слід строго дотримуватися термінів договору оренди.
Ваші дії в разі відмови
При негативному рішенні дійте за обставинами. Якщо не впевнені в своїх власних силах, зверніться до перекладача або юриста. Фахівці допоможуть розібратися в тонкощах перекладу і / або хитросплетіннях Закону, оцінять ваші шанси на вдалу апеляцію, допоможуть з пакетом документів, пояснять причини відмови на отримання Карти Побиту. Це можуть бути суто зовнішні чинники. Наприклад, неточності і помилки, допущені першою інстанцією при розгляді заявки.
Апеляція подається до другої інстанції на ім’я начальника управління у справах іноземців (UDSC), однак за посередництва воєводи, який видав негативне рішення.
Згідно зі ст. 132 адміністративно-процесуального кодексу (КРА), воєвода може видати нове рішення, в якому відхилить або змінить оскаржене рішення, за умови, що визнає, що ця апеляція заслуговує на те, щоб її врахували повністю. В такому випадку акти справи не надсилаються в другу інстанцію.
Однак якщо воєвода не визнає, що апеляція заслуговує, щоб її врахували повністю, то всі акти справи відправляються в управління у справах іноземців (UDSC). Одночасно воєвода повідомляє іноземцю про те, що не знайшов підстав для врахування апеляції, тому залишає рішення в силі і передає справу в другу інстанцію. Такий лист найчастіше потрапляє іноземцю протягом тижня-двох після подачі апеляції і часто його плутають з відмовою другої інстанції, оскільки воно містить інформацію про збереження рішення в силі.
У подальшому ході процесу управління у справах іноземців (UDSC) буде зв’язуватися з іноземцем тільки і виключно в письмовій формі, відправляючи інформацію, виклики або остаточне рішення на вказану ним адресу.
Як написати odwołanie
Апеляція треба подати в письмовій формі воєводське управління у Вашому місті. Зразок odwołania можна завантажити тут – odwolanie. Це стандартний бланк заяви. Врахуйте, що кожна ситуація індивідуальна, тому в листі треба все ретельно обгрунтувати. Також необхідно додати документи, які обґрунтовують зазначені в листі обставини.
Орган другої інстанції може зберегти в силі оскаржене рішення, скасувати частково або повністю, припинити апеляційний розгляд або передати справу на повторний розгляд органом та інстанцією.
Відповіді вам доведеться чекати ще кілька місяців. Якщо вам прийде негативне рішення, то ви будете зобов’язані покинути територію Республіки Польща протягом 30 днів. [/restrict]
Фото: migrapolis.pl
Карта побуту в Польщі: де перевірити статус своєї справи онлайн
Zdravo, htio sam znati vasu cijenu.