У 2019 році 21 квітня поляки відзначають католицьку Пасху (Wielkanoc). Для поляків, культура яких побудована на християнських, а точніше католицьких цінностях — це одне з двох найважливіших свят. Поляки сперечаються, що було першим — курка чи яйце, чи: що важливіше — Вельканоц (Великдень) або Боже Народзенє (Різдво).

ДЛЯ БІЛЬШОСТІ ПОЛЯКІВ СВЯТА — ЦЕ НЕ ЛИШЕ ВИХІДНІ, А ТАКОЖ ЧАС, ПОВНІСТЮ ПРИСВЯЧЕНИЙ РОДИНІ. ВСІ ЗБИРАЮТЬСЯ НА УРОЧИСТУ ТРАПЕЗУ І РАЗОМ ВІДЗНАЧАЮТЬ СВЯТО. ТУТ НЕМАЄ РІЗНИЦІ — ТИ ПРАКТИКУЮЧИЙ КАТОЛИК, ВІРИШ В БОГА ЧИ НІ. ДЛЯ ПОЛЯКІВ ВАЖЛИВО ДОТРИМУВАТИ ТРАДИЦІЮ СПІЛЬНОГО СВЯТКОВОГО ДОЗВІЛЛЯ. ПОЛЯКИ — СІМЕЙНІ ЛЮДИ, А ВЕЛИКДЕНЬ — ЦЕ ДУЖЕ ГАРНИЙ ЧАС ВІДВІДАТИ ЧЛЕНІВ СІМ’Ї, З ЯКИМИ НЕМАЄ ЧАСУ ПОГОВОРИТИ В НЕ СВЯТКОВИЙ ЧАС.

Посипання голови попелом і ходи з пальмами

Великiй Неділі в Польщі передують два важливих свята: Попільна Середа і Пальмова Неділя. В Попільну Середу ксьондз (католицький священик) посипає голови віруючих попелом. З цього символічного покаяння починається Великий Піст, який триває 40 днів до початку Великого Неділі. Традиція посипати голови попелом — загальна для всіх католиків і проходить однаково в більшості костелів. Але зате Пальмову Неділя в Польщі виглядає особливо.

МОЖЕ БУТИ, В МИНУЛЕ НЕДІЛЮ ВИ ЗАМИСЛЮВАЛИСЯ НАД ТИМ, НАВІЩО ЛЮДИ НЕСУТЬ В РУКАХ БУКЕТИ З ГІЛОК АБО КОЛОССЯ, ПРИКРАШЕНІ КВІТАМИ І СТРІЧКАМИ? ВОНИ ГОТУЮТЬСЯ ДО ТОГО, ЩОБ ОСВЯТИТИ «ПАЛЬМИ» ПІД ЧАС СВЯТКОВОЇ СЛУЖБИ. ПОТІМ БУКЕТИ СТАВЛЯТЬ У БУДИНКАХ. У БАГАТЬОХ МІСТАХ В ПАЛЬМОВУ (ВЕРБНУ) НЕДІЛЮ ПРОХОДЯТЬ СВЯТКОВІ ХОДИ. ЩО ЦІКАВО, ПОПІЛ ІЗ СПАЛЕНИХ ГІЛОК БУДЕ ВИКОРИСТАНИЙ КСЕНДЗАМИ ЧЕРЕЗ РІК — ПІД ЧАС ЛІТУРГІЇ ПОПІЛЬНОЇ СЕРЕДИ.

Омивання ніг і забивання цвяхів

Свята Страсного тижня починаються з Великого четверга. У літургії згадується Таємна вечеря, на якій Христос встановив Євхаристію. У той же день ксьондз омиває ноги парафіянам — в пам’ять обмивання ніг апостолам. Урочиста меса закінчується в так званiй В’язниці (Ciemnica), де віруючі мають можливість молитися всю ніч. З Великого четверга починається Triduum Sacrum — «Свято трьох днів».

У Велику п’ятницю вулицями, розташованим поблизу костелів, проходить хресний хід. В кінці ходу його учасники по черзі вбивають цвях в дерев’яний хрест — знак того, що всі ми грішні. Крім хресного ходу, в п’ятницю проходить літургія Великої п’ятниці.

Освячення їжі і Літургія світла

У Велику суботу поляки приходять в костел святити їжу. В прикрашених кошиках, накритих білою скатеркою, частіше всього знаходяться: крашанки, ковбаса, шинка, сіль, хрін, фігурка барана (символ Христа Агнеца Божого).

Спочатку проходить коротка молитва, ксьондз святить їжу, а після всі розходяться по домівках. Весь обряд виглядає дуже цікаво, а найбільшу радість приносить дітям, які гордо несуть свої кошики в костел. У Велику суботу ввечері біля костелу розпалюється вогнище, від якого ксьондз запалює пасхал. Це так звана Літургія світла, в знак майбутнього Воскресіння Христа.

В Велику недiлю — найурочистіший день Triduum Sacrum, зазвичай в 6-7 ранку (на світанку), починається меса Воскресіння Христа — Резурекцiя. Всередині костелу відчувається запах спаленого ладану, дзвенять всі дзвони і всі виконують саму урочисту пісню польського католицизму — Te deum laudamus (Ми славимо Тебе, Господь).

Урочиста трапеза і обливання водою

На Великдень, після костелу, поляки відправляються на урочисту трапезу, яка складається з освяченої у Велику суботу їжі. На столі царюють: журек (суп), шинка, крашанки, мазурек (пиріг), баба вельканоцна (кекс) і багато інших страв, які відрізняються, в залежності від регіону Польщі. Після трапези поляки зустрічаються зі своєю ріднею, друзями, сусідами — відвідують один одного та спілкуються.

У понеділок — чергове свято. В цей день згадують Первомученика Стефана (Święty Szczepan). Люди прямо на вулицях обливаються водою. Саме тому день називається Смигус-Дингус (Обливаний понеділок). Але часто трапляється, що поляки не знають міру. Кожен рік чуються розповіді, що якась бабуся була облита відром води з вікна. Іноді замість води використовується парфум, якщо наприклад наносимо культурний візит до своєї тітки або тещі. У понеділок, як і в неділю, поляки зустрічаються за столом.

Автор: Кшиштоф Блашак

1 КОММЕНТАРИЙ

  1. Нема католицької пасхи. Є просто пасха (Великдень, або Воскресіння Христове, або wielkanoc…). 21 квітня 2019 року святкує пасху більшість християн. В тому числі частина православних християн. Наприклад фіни.

    «Великдень святкується першої неділі після весняного повного місяця». Весняний повний місяць — це перший повний місяць, що настав після дня весняного рівнодення”

    Тому в 2019році це 21квітня (перша неділя після весняного рівнодення (22березня) повного місяця.)

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here