Українська
Русский
Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Ukraiński i Rosyjski. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.
Живучи в Польщі, вам обов’язково доведеться ходити в магазин за покупками. Сьогодні ми хочемо поділитися корисною польської лексикою, яка допоможе вам не загубитися в м’ясному відділі супермаркету. Адже існує безліч назв м’ясних виробів, і, повірте, польські назви дуже рідко співзвучні з рідною мовою.
• Пташине м’ясо – drób
• Курка – Kura
• Півень – Kogut
• курча – kurczak (в магазинній термінології для опису курячого м’яса використовується саме це слово).
• Індик – Indyk
• Гусь – Gęś
• Качка – Kaczka
• Перепелиця – Przepiórka
• Кролик – Królik
*******************
• філе – filet
• гомілка – podudzie
• стегно – udo
• чвертка – ćwiartki
• крило – skrzydełka
• нутрощі – podroby
• шлуночки – żołądki
• печінка – wątroba
• серця – serca
• набір для супу – porcja rosołowa
*********
• wołowina – яловичина
• cielęcina – телятина
• wieprzowina- свинина
• antrykot – антрекот
• rozbratel – вид спинного стейка (відбивна)
• rostbef – ростбіф
• goleń – нога
Такі слова як pręga, szponder, ligawa нереально перевести на рідну мову, але в польських магазинах часто м’ясо ділять ще і так.
• karkówka – карк (задня частина шиї)
• łopatka – лопатка
• mięso mielone – фарш
• polędwiczka – вирізка
• golonka – верхня частина ноги
• słonina – щось на зразок сала
• ozor z / k b / k – язик (з кісточками або без кісточок).
**********************
• wędliny – м’ясні вироби
• kabanosy – щось схоже на мисливські ковбаски
• parówki – сосиски
• kielbasa sucha – ковбаса без шматочків жиру
• salceson – сальцесон
• pasztet – паштет
• salami – салямі
• kaszanka – кров’янка
І пам’ятайте, що все це вам зважать в deka (100 грам = 10 deka).
Для більш детального ознайомлення з лексикою, уважно вивчіть слова з картинок.
Матеріал підготовлений інстаблогером Тетяною Лесневською.
Підписуйтесь на наш канал в Telegram та слідкуйте за новинами Польщі!
Переглядайте свіжі вакансії на нашому сайті і знаходьте хорошу роботу.
Є питання? Залиште повідомлення в розділі «Питання-відповідь» і безкоштовно отримайте консультацію юриста.
Сертифікований іспит з польської мови. Де здавати і що для цього потрібно
ТОП кращих онлайн-курсів для самостійного вивчення польської мови
Вивчаємо польську мову за фільмами. Список дуже цікавих кінострічок
