Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Rosyjski i Ukraiński. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Для иностранцев, которые живут в Польше, не секрет, что чаще всего проблемы возникают не с запоминанием новых слов, а именно с их произношением. Мы подобрали для вас знаменитые польские скороговорки, которые помогут тренировать произношение. Не расстраивайтесь, если у вас не получится произнести все с первого раза. Много скороговорок сложные даже для поляков.

Czarna krowa w kropki bordo zuła trawę kręcąc mordą. Черная пестрая корова жевала траву и крутила мордой.

Stól z powyłamywanymi nogami. Стол с поломанными ногами.

W czasie suszy szosa sucha. Во время суши шоссе сухое.

Chrząszcz z dżdżownicą. Жук и дождевой червь.

Mała muszka spod Łopuszki chciała mieć różowe nóżki- różdżką nóżki czarowała, lecz wciąż nóżki czarne miała. Po cóż czary moja muszko? Ruszże móżdżkiem, a nie różdżką! Wyrzuć wreszcie różdżkę wrózki i unurzaj w różu nóżki. Про муху, которая хотела с помощью волшебной палочки сделать себе розовый ножки. Но, чтоб иметь такие ножки, нужно думать головой, выбросить палочку и покрасить ноги в розовый.

Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego. Король Кароль купил королеве Каролине бусы кораллового цвета.

Czy rak trzyma w szczypcach strzęp szczawiu czy trzy części trzciny. Рак держит в своих клешнях кусок щавеля или три кусочка тростника?

W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie. В Щебжешине жук жужжит в тростнике.

I wespół w zespół by żądz moc móc zmóc (это лучше не переводить 🙂

Przeleciały trzy pstre przepiórzyce przez trzy pstre kamienice. Пролетели три пятнистых перья через три пятнистых дома.

Тренируйтесь и у вас все получится 🙂

Просматривайте свежие вакансии на нашем сайте и находите хорошую работу.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram и следите за новостями Польши!

Есть вопросы? Оставьте сообщение в разделе «Вопрос-Ответ» и бесплатно получите консультацию юриста.

Частицы в польском языке (часть 2)

Фразеологизмы на польском (продолжение)

Глаголы в польском языке

Польские фразеологизмы (часть 2)

Употребление предлогов OD и PRZEZ в польском языке

 

 

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here