Русский
Polski
Іноземці по приїзді до Польщі починають активно вивчати польську мову. Є багато способів вивчити мову, але найпопулярніший, простий і доступний — скористатися онлайн-ресурсами. Пропонуємо вашій увазі добірку дійсно корисних сайтів.
Онлайн курси для вивчення польської
Learn Polish – навчальний відео-канал, де представлені уроки на розширення словникового запасу за темами, аудіювання за рівнями, відео-словнички про польські свята.
https://www.livelingua.com/project/fsi/Polish/ курс для початківців від Foreign Service Institutе.
https://lh12.ru проект Language Heroes.
https://ru.scribd.com/user/534556/esevin – курс польського з матеріалами для скачування.
http://mylanguages.org/learn_polish.php – уроки польського по лексиці і граматиці.
http://mowicpopolsku.com – для початківців.
https://www.youtube.com/watch?v=upBGFwzvQUk&list=PLA5UIoabheFN7GIhcfUGQT2S5_U5sWnhK – відеокурс Easy Polish від проекту Easy Languages. Курс побудований на основі вуличної розмовної мови.
http://grzegorj.w.interiowo.pl/kurs/0.html – курс для початківців з нуля.
http://www.bbc.co.uk/languages/polish/soap/background.shtml – вступний польський курс від ВВС.
http: //sjikp.us.edu.pl/frazpol/ – інтерактивний курс з поділом на рівні від А1 до С2.
Фонетичні курси польської мови
http://www.polish-grammar-bigos.com/2011/08/polish-alphabet-pronunciation/ – ресурс для тренування вимови, для учнів середнього рівня.
http://free.of.pl/g/grzegorj/gram/en/osobl1.html – правила вимови, дуже багато прикладів.
https://www.youtube.com/playlist?list=PL1J1vNAUBSU87dyVZXRIF-s5fHcqG4ALq – скоромовки польською мовою.
Посилання для тих, кому потрібно підтягнути граматику
http://www.learn-polish.pl/polish_lesson.php?l=166&n=1&lg – відеокурс польської граматики в 24 уроках.
http://www.seelrc.org:8080/grammar/mainframe.jsp?nLanguageID=4– докладний підручник польської граматики англійською мовою.
http://free.of.pl/g/grzegorj/gram/gram00.html – теоретична граматика на польському та англійською мовою.
http://faculty.las.illinois.edu/gladney/Elementary_Polish/Start.html – граматика для рівня Elementary.
http://www.learnpolishfeelgood.com/polish-verb-tenses.html – вправи на граматику.
https://www.youtube.com/playlist?list=PL1J1vNAUBSU9mJdWyQIUk8DK6ZVyb8KFB – відео-курс польської граматики.
Лексичні матеріали
http://iteslj.org/v/po/– словникові тести для початкового і середнього рівня.
https://www.youtube.com/watch?v=TUZN5LrnuRQ&feature=c4-overview-vl&list=PL8627AC33B889CCD7 – курс Learn Polish with Video and Pictures для розширення словникового запасу.
http://www.languageguide.org/polish/vocabulary/ – словниковий запас за темами числівники, частини тіла, сім’я, кольору і т. д.
Дещо для читання
http://www.mission.net/poland/warsaw/literature/index.htm – електронна бібліотека польської літератури.
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal – програма прочитає будь-яку фразу на польському, яку ви напишете
http://www.gazeta.pl/0,0.html– онлайн-газета для тих, хто вивчає польську
http://www.onlinenewspapers.com/poland.htm – велика збірка польських газет
http://literat.ug.edu.pl/books.htm – електронна бібліотека.
Дуже корисно дивитися польські передачі, фільми, слухати пісні. Нижче наведено список сайтів для прослуховування польського.
http://www.rmf.fm, http://www.rdc.pl – музична радіостанція.
http://www.tokfm.pl/Tokfm/0,0.html – польські ток-шоу.
http://www.bbc.co.uk/polish/index.shtml – архів польської служби ВВС.
http://www.podcastdirectory.com/podcasts/polskie-detroit-39220.html – польський медіа-подкаст.
http://www.kinoeye.org/archive/country_poland.php – кіно польською мовою.
Швидше за все, деякі з цих посилань дійсно вам знадобляться і допоможуть підтягнути свою польську або ж просто розширити словниковий запас. Пам’ятайте, що вивчаючи іноземну мову, потрібно одночасно робити акцент на граматику, лексику, і постійно читати книги. До речі, з кращих польських підручників можна виділити наступні два – Iwona Stempek Krok po Kroku Polski і Hurra po Polsku.
Підписуйтесь на наш канал в Telegram та слідкуйте за новинами Польщі!
Переглядайте свіжі вакансії на нашому сайті і знаходьте хорошу роботу.
Є питання? Залиште повідомлення в розділі «Питання-відповідь» і безкоштовно отримайте консультацію юриста.
Поповнюємо словниковий запас: добірка цікавих фраз польською
